Cyprus Tourism Organisation - Home
Pусский

Добро пожаловать на Портал Кипрской Организации по Туризму

Откройте для себя остров с богатой историей и обширным спектром уникальных особенностей, которые ждут вас на каждом шагу. Если вы решили посетить Кипр, на портале КОТ вы найдете все необходимое для организации своего идеального отдыха на острове: от информации и фактов до интересных идей и брошюр, которые можно легко скачать.

Уникальный опыт

По какой бы причине вы ни решили посетить остров, Кипр всегда дарит вам возможность испытать что-то новое, интересное и захватывающее, включая уникальные и характерные для него занятия, мероприятия, события, традиции и места.

Исследуйте Кипр согласно своим интересам

Спланируйте свой визит на Кипр, принимая во внимание интересующие вас занятия и развлечения, ваши предпочтения, время года вашего посещения и даже ваш бюджет!

Велосипедные Маршруты

Природные тропы

Винные Маршруты

Культурные Маршруты

Религиозные маршруты

Музеи и Галереи

Пляжи

Дайвинг

Предстоящие мероприятия

На острове постоянно происходит столько всего интересного, что у вас всегда будет возможность посетить интересующее вас мероприятие. Узнайте о текущих и предстоящих местных, культурных, музыкальных, спортивных и общественных мероприятиях на острове, прочтите о них интересную информацию и просмотрите соответствующие фото и видеоматериалы.

Посетите Кипр

Все, что вам нужно знать до приезда на Кипр и во время пребывания на острове, находится на электронной странице КОТ, которая создана для упрощения вам доступа к информации по острову, его истории и всем его красотам и достопримечательностям.

Every year, we warmly welcome more than two million visitors from around the world to Cyprus, excitedly sharing our unique culture, hospitality and inspiring landscapes. We encourage you to explore our wonderful island and all its riches. To savour our food, to explore our natural wonders, to sample our cosmopolitan resorts, and to explore our charming communities across the island.

Tourism supports tens of thousands of jobs in Cyprus, and is vital to our economy. As you can imagine though, a great deal of water and energy is needed to keep things going, and holidays produce considerable waste too. We hope that you’ll join us then, in supporting efforts to make sure tourism delivers memorable experiences that are ‘responsible’ at the same time.

We’re proud of the fact that so many of the places you choose to stay, whether large hotels by the sea or small cottages in the mountains, are committed to providing experiences that go lighter on the environment, while supporting the local communities across the island. Look out for our celebrated Cyprus Breakfast at many hotels, and take time to track down the producers from across the island. Or get off the beaten path and explore our inspiring biking, hiking and wine trails.

We want to ensure your holidays are memorable and that you return to our shores (or our mountains!) year after year. And we hope that we may just inspire you with our dedication to providing holidays that are simply better for everyone.

- Cultural Routes
- Cycling Routes
- Nature Trails
- Cyprus Agrotourism Company
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - March 2015
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - July 2015
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - November 2015
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - December 2015
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - June 2016
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - September 2016
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - July 2017
- Newsletter of the Cyprus Breakfast Programme - October 2017
- CTO celebrates winning the silver award for 'best destination' for Responsible Tourism

Βρισκόμαστε για τα καλά στην περίοδο των καλοκαιρινών διακοπών και τη χρονική στιγμή που πολλοί περιμένουμε, για να ξεφύγουμε προσωρινά από τη ρουτίνα και την καθημερινότητα. Κάποιοι θα οργανώσουν διακοπές στο εξωτερικό, ενώ πολλοί άλλοι θα επιλέξουν να παραμείνουν στη χώρα μας παραθερίζοντας σε Κυπριακά ξενοδοχεία και άλλα τουριστικά καταλύματα, επιλογή για την οποία ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού (ΚΟΤ) τους συγχαίρει, αφού η πατρίδα μας έχει καθιερωθεί διεθνώς ως ποιοτικός και φιλόξενος τουριστικός προορισμός που προσφέρει εξαιρετικής ποιότητας υπηρεσίες διαμονής, σε ανταγωνιστικές τιμές.

Μέσα στα πλαίσια των ενεργειών του για παροχή πληρέστερης ενημέρωσης προς το καταναλωτικό κοινό, ο ΚΟΤ ετοίμασε αυτό τον «Οδηγό Διακοπών», σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή. Μέσω του Οδηγού παρέχεται πληροφόρηση προς τους καταναλωτές αναφορικά με δικαιώματα και υποχρεώσεις τους, κατά τη διάρκεια απόλαυσης διακοπών στην Κύπρο.

Ο Κύπριος τουρίστας-καταναλωτής θα πρέπει να γνωρίζει τα δικαιώματά του και τον τρόπο να τα διεκδικήσει και γι’ αυτό συστήνεται η σωστή και έγκαιρη ενημέρωση μας, πριν ακόμα αρχίσουν οι διακοπές, ώστε να αποφύγουμε ή και να περιορίσουμε δυσάρεστα περιστατικά, προβλήματα και προστριβές, ιδιαίτερα σε μια χρονική περίοδο που βασική μας επιδίωξη δεν είναι άλλη από τη χαλάρωση και τη ξεκούραση. Πολλά από τα δικαιώματα του τουρίστα-καταναλωτή προκύπτουν από Ευρωπαϊκή Νομοθεσία, με εφαρμογή σε όλη την επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο Οδηγός Διακοπών χωρίζεται σε 3 ενότητες:

> ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ: διαδικασία κράτησης και οδηγίες διαμονής σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις. Διευκρινίζεται ότι στον Οδηγό ο όρος «ξενοδοχείο» διαλαμβάνει όλα τα ξενοδοχειακά και άλλα τουριστικά καταλύματα.
> ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΨΥΧΗΣ: πληροφορίες και καθοδήγηση κατά την επίσκεψη μας σε κέντρα αναψυχής.
> ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ: πληροφόρηση που αφορά τον περιβάλλοντα χώρο των παραλιών μας, όπου θα περάσουμε πολύ από το χρόνο των διακοπών μας.

Διευκρινίζεται ότι ο Οδηγός Διακοπών δεν είναι εξαντλητικός, ούτε αναφέρεται σε όλες τις Νομοθετικές ή και άλλες πτυχές των ενοτήτων που καλύπτονται. Για πληρέστερη ενημέρωση το κοινό προτρέπεται όπως επικοινωνεί με τα κατά τόπους Επαρχιακά Γραφεία Επιθεώρησης ή τα Κεντρικά Γραφεία του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λευκωσία.

 

Για να κατεβάσετε τον Οδηγό Διακοπών σε μορφή pdf, παρακαλώ πατήστε εδώ.
 

Краткие Поездки на Кипр, Великие открытия

Поездки на выходные

При таком большом количестве различных и уникальных для наслаждения на острове вариантов, краткая поездка предоставляет прекрасную возможность открыть для себя Кипр по-немногу в выходные дни с октября по июнь.

А благодаря специально разработанным Кипрской Организацией по Туризму (КОТ) пакетам, маршрут вашей поездки, в сочетании с размещением, гастрономическим разнообразием и достопримечательностями, заметно упрощается:  все, что вам нужно сделать - это сделать выбор, забронировать и ... прилететь!

Программа "Кратких поездок" включает в себя фантастический выбор из двух, трех, четырех и пятизвездочных гостиниц, а также аппартаментов: вы можете организовать свой краткий отдых на свой вкус и кошелек. Размещение включает в себя проживание в гостичном номере/номерах с полудня субботы до позднего выезда в воскресенье вечером, с ужином и завтраком в здании гостиницы по вашему выбору. Воскресный обед предоставляется в изысканных ресторанах и тавернах выбранного вами района.

Чтобы сделать ваш отдых еще более захватывающим или интересным КОТ постаралась добавить тематические экскурсии, а большинство кратких поездок устраиваются в местностях неповторимой природной красоты, где вы можете просто гулять или следовать по специально разработанным маршрутам, или посещать музеи, церкви и другие представляющие интерес места.

Если расслабление и уход за телом вам более близки по духу, маленький отдых в СПА поможет вам зарядиться энергией и оживит вас, подготовив к рабочей неделе, а также добавит блеск роскоши к вашим выходным.

Итак, соберите чемоданы, посетите специальный сайт Кратких Поездок на Кипр для бронирования и наслаждения отдыхом с изюминкой!

Бронирование: www.cyprusshortescapes.com / Тел: 77 778 050.

Чтобы получить доступ к брошюре "Cyprus Short Escapes... Great Discoveries", нажмите здесь.

Услуги внутренних перевозок на Кипре

Помимо передвижения пешком и на велосипеде, вы также можете путешествовать по всему острову на автобусе или такси.

На Кипре нет поездов или системы подземного транспорта. Посетителям рекомендуется всегда подтверждать маршруты и цены в соответствующей компании до поездки, поскольку они могут меняться.  

Автобусные услуги

Есть четыре типа автобусного сообщения на Кипре:
- Автобусы для трансфера из аэропорта: связывают все города на острове с двумя аэропортами в Ларнаке и Пафосе.
- Междугородние автобусы: связывают все крупные города на ежедневной основе и с частыми маршрутами.
- Городские автобусы: связывают различные районы в пределах городов с частыми маршрутами в дневное время. В некоторых туристических районах в летний период их маршруты продлеваются до позднего вечера.
- Сельские автобусы: связывают почти все деревни с ближайшими к ним городами, но с ограниченной частотой.

 

Автобусы для трансфера из аэропорта

Kapnos & Sons Transport Ltd
Tel: (+357) 77 771 477 / (+357) 24 008 718
Веб-сайт: www.Kapnosairportshuttle.com
Доступные маршруты:
- Никосия-Аэропорт Ларнаки, Аэропорт Ларнаки-Никосия
- Никосия-Аэропорт Пафоса, Аэропорт Пафоса-Никосия
- Ларнака-Аэропорт Пафоса, Аэропорт Пафоса-Ларнака

Transport Company for Limassol District (EMEL) Ltd
Tel: (+357) 77 778 121 / (+357) 77 777 075 / (+357) 97 779 090
Веб-сайт: www.airportshuttlebus.eu
Доступные маршруты:
- Лимасол-Аэропорт Ларнаки, Аэропорт Ларнаки-Лимасол
- Лимасол-Аэропорт Пафоса, Аэропорт Пафоса–Лимасол

 

Междугородние автобусы
Все крупные города связаны автобусными маршрутами, осуществляемыми в определенные промежутки времени. Для получения дополнительной информации относительно графиков можете связаться с управляющей компанией:

L.L.L.A. Intercity Buses Ltd
Tel: (+357) 70 007 789 / (+357) 24 643 493
Веб-сайт: www.intercity-buses.com
Доступные маршруты:
- Никосия-Лимасол, Лимасол-Никосия
- Никосия-Ларнака, Ларнака-Никосия
- Никосия-Протарас / Паралимни
- Айя Напа-Протарас / Паралимни
- Айя Напа-Никосия
- Никосия-Пафос, Пафос-Никосия
- Лимасол-Пафос, Пафос-Лимасол
- Ларнака-Лимасол, Лимасол-Ларнака
- Ларнака-Протарас / Паралимни
- Айя Напа-Протарас / Паралимни
- Айя Напа-Ларнака
- Паралимни-Айя Напа-Ларнака, Пафос-Ларнака-Айя Напа-Паралимни

 

Городские автобусы
Они функционируют во всех крупных городах и часто ходят в дневное время, а в некоторых областях работают и до полуночи. Более подробную информацию о расписании вы можете получить у управляющих компаний:

Междугородние:
L.L.L.A Intercity Buses Ltd
Tel: (+357) 24 643 493 / (+357) 80 007 789
Веб-сайт: www.intercity-buses.com

Никосия:
Transport Organisation for Nicosia District (OSEL) Ltd
Tel: (+357) 77 777 755 / (+357) 22 468 088
Веб-сайт: www.osel.com.cy

Лимасол:
Transport Company for Limassol District (EMEL) Ltd
Tel: (+357) 77 778 121 / (+357) 25 343 201
Веб-сайт: www.limassolbuses.com

Ларнака:
Larnaka Buses Zenonas Ltd
Tel: (+357) 80 007 744 / (+357)  24 665 531
Веб-сайт: http://www.zinonasbuses.com

Пафос:
Pafos Transport Organisation Ltd
Tel: (+357) 80 005 588 / (+357) 26 934 410
Веб-сайт: www.pafosbuses.com

Паралимни / Протарас & Айя Напа:
M.E. Ammochostos Buses Ltd
Tel: (+357) 23 819 090 / (+357) 80 005 200
Веб-сайт: www.osea.com.cy

 

Сельские автобусы
Сельские автобусы ходят реже, чем городские и междугородние автобусы, как правило, маршруты осуществляются два или три раза в день в будние и выходные дни. Более подробную информацию о расписании вы можете получить у управляющих компаний.

Лефкосия (никосия):
Transport Organisation for Nicosia District (OSEL) Ltd
Tel: (+357) 77 777 755 / (+357) 22 468 088
Веб-сайт: www.osel.com.cy

Лемесос (Лимассол):
Transport Company for Limassol District (EMEL) Ltd
Tel: (+357) 77 778 121 / (+357) 25 343 201
Веб-сайт: www.limassolbuses.com

Ларнака:
Larnaka Buses Zenonas Ltd
Tel: (+357) 80 007 744 / (+357)  24 665 531
Веб-сайт: http://www.zinonasbuses.com

Пафос:
Pafos Transport Organisation Ltd
Tel: (+357) 80 005 588 / (+357) 26 934 410
Веб-сайт: www.pafosbuses.com

Паралимни / Протарас & Айя Напа:
M.E. Ammochostos Buses Ltd
Tel: (+357) 23 819 090 / (+357) 80 005 200
Веб-сайт: www.osea.com.cy

 

Услуги такси

Есть три типа служб такси, охватывающих весь остров:
- Междугородние: коллективного обслуживания, которые обеспечивают ежедневную связь между всеми крупными городами острова.
- Городские: оперируют в крупных городах.
- Сельские: функционируют в сельских районах.

Междугородние такси (коллективного обслуживания)
Эта услугапредоставляет возможность поделиться такси с 4-8 другими пассажирами, чтобы сделать путешествие более экономически эффективным для клиента. Она обеспечивает связь между всеми крупными городами Кипра (Никосия, Лимасол, Ларнака, Пафос, Паралимни и Айа-Напа) каждые полчаса, с понедельника по пятницу 06 00-18 00, в субботу и воскресенье 07:00-17:00.

Места можно забронироватьпо телефону или онлайн в управляющих компаниях, а пассажиров подбирают или высаживают в любом месте по их указанию в муниципальных границах.

Цены в одну сторонуварьируются от €8,50 - €14,20 в зависимости от маршрута, и наличия у пассажира багажа.

Пожалуйста, обратите внимание: данная услуга не доступнав праздничные дни, и не предоставляется между аэропортами и городами или городами и деревнями.

Для получения более подробнойинформации и бронирования обращайтесь:

 

Всекипрская Компания Междугородних Такси (Cyprus Interurban Taxi Co Ltd)

Travel & Express
Tel: (+357) 77 777 474
Эл. адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Никосия:
Пр-т Саламинос, Территория Муниципальной Парковки (Колокаси) - Тел: (+357) 22 730 888

Лимасол:
Угол Кавазоглу & Мисиаули - Тел: (+357) 25 877 666

Ларнака:
Угол Папакирьяку & Марселлу / б) Кимонос 2 - Тел:  (+357) 24 661 010

Пафос:
Кинирас 34 - Тел: (+357) 26 923 800

Паралимни:
Грива Дигени 105 - Тел: (+357) 23 826 061

 

Городские Такси
Эта круглосуточная услугапредоставляется во всех городах. Такси можно заказать по телефону или взять напрокат прямо на улице, они оснащены счетчиками, использование которых является обязательным.
Тарификацияначинается с момента входа пассажира в такси и основывается на следующей таблице:

 

Тариф 1
06:01 - 20:30

Тариф 2
20:31 - 06:00

Начальный тариф

  €3,42

  €4,36

Плата за км

  €0,73

  €0,85

Опоздание и время ожидания за час

€13,66

€15,71

За каждый предмет багажа

  €1,20

  €1,20

Доплата в праздтики

  €1,96

  €1,96

 

Обратите внимание: Такси взимают дополнительную плату €1,96 за поездку в следующие праздничные дни:

- 24, 25, 26 & 31 Декабря
- 01 Января
- Страстная Пятница и Страстная Суббота
- Псахальное Воскресенье и Пасхальный Понедельник
- 01 Mая

 

Обратите внимание: Существует надбавка 20% для провоза пяти (5) пассажиров, а также надбавка 40% для провоза шести (6) пассажиров.

Обратите внимание: транспортировка животных допускается только, когда они провозятся в небольших специальных для домашних животных контейнерах за дополнительную плату.

Такси строго регулируется. Если вы считаете, что должны подать жалобу о службе такси или водителе, пожалуйста, направляйте свои жалобы в Департамент дорожного движения соответствующего города, как указано ниже или в полицию по телефону: (+357) 22 802 020.

Никосия:
Василеос Павлу 17
1425, Энгоми
Тел: (+357) 22 807 000, Факс: (+357) 22 354 030

Лимасол:
Корину - Камбос Полемидион
3112, Полемидия
Тел: (+357) 25 870 426, Факс: (+357) 25 305 674

Ларнака:
Акрополеос 13
Промышленная Зона Арадиппу
7101, Арадиппу
Тел: (+357) 24 828 253, Факс: (+357) 24 659 714

Пафос:
Промышленная Зона Месоги
П.Я. 62191
8061, Пафос
Тел: (+357) 26 821 335 / (+357) 26 821 347, Факс: (+357) 26 821 353

 

Сельские Такси
Сельскиетакси работают в сельских районах и могут быть наняты только с и до их базовой станции. Исключение допускается при найме в аэропорту или морском порту, где таксист должен представить документ о том, что он забирает определенных клиентов.

Эти таксине оборудованы счетчиками, а оплата расчитывается на основе ставки км/тарифов. Минимальная плата равна €3,64.

Тарификацияначинается с момента входа пассажира в такси и основывается на следующей таблице:

 

Тариф 1
06:01 - 20:30

Тариф 2
20:31 - 06:00

Поездка в один конец за км

 €0,63

 €0,75

Поездка в оба конца за км

 €0,49

  €0,63

Опоздание или время ожидания за час

€14,45

€18,82

За каждый предмет багажа, превышающего в весе 12кг

 €1,20

  €1,96

 

 

Аренда транспортного средства

Можно легко арендовать автомобилии мотоциклы на острове, который располагает довольно хорошими дорогами, соответствующими международным требованиям дорожного движения, и связывают города и различные деревни.

Четырехполосные автострады соединяютстолицу Никосию с прибрежными городами Лимассол, Ларнака, Пафос и Айя-Напа.

Второстепенные дорогии лесные дороги по-прежнему в значительной степени не асфальтированы, но в хорошем состоянии. Необходимо проявлять соответствующее внимание при использовании этих дорог, особенно во время влажной погоды.

Пожалуйста, обратите внимание: Дорожное движение движется по левой стороне дороги, а не по правой.

 

Аренда автомобилей

Самые крупные компании поаренде автомобилей без водителя имеют офисы во всех городах, а также в международных аэропортах Ларнаки и Пафоса.

Автомобили без водителя также известны как"автомобили Z" потому, что их регистрационный номер указан в красных рамках и часто начинается с буквы "Z".

Цены варьируютсяв зависимости от категории автомобиля, срока аренды, периода года и дополнительных услуг.

Использованиеарендованных автомобилей предназначено для неограниченного пробега. Арендованный автомобиль, как правило, передается клиенту с полным баком, за счет клиента. Если автомобиль возвращается с полным баком, клиент получает возмещение, если не указано иное в договоре.

Арендованные автомобилимогут быть доставлены и переданы обратно в двух аэропортах острова по предварительной договоренности.

 

Страховые Вопросы

Страхованиеосуществляется за дополнительную плату. Водители до 25 лет, имеющие водительское удостоверение менее трех (3) лет на момент аренды, обязаны сообщить об этом компании по прокату автомобилей, чтобы им можно было предоставить соответствующую категорию страхования.

Вслучае нанесения ущерба арендованному автомобилю, клиент несет ответственность за определенную сумму, в зависимости от категории автомобиля.

Пожалуйста, обратите внимание: При аренде автомобиля страховка действует только в пределах района, находящегося под контролем Республики Кипр.

 

Аренда мотоцикла

Компаниипо аренде мотоциклов, мопедов и автоциклов можно найти во всех городах и курортах.

Если вы собираетесьездить на мотоцикле или мопеде, нужно иметь в виду следующее:

- Закон гласит, что оба водитель и пассажир должны носить шлем. Агенства по аренде должны предоставить шлем(ы) на срок аренды по запросу.

- Пассажир может передвигаться на соответствующих мотоциклах/мопедах при условии, что он/она старше 12-лет и сидит верхом на сиденье.

- Цены варьируются в зависимости от категории мотоцикла, количества дней и периода года.

- За страхование взимается дополнительная плата.

- Аренда включает неограниченный пробег.

- Международные Водительские права на мотоцикл действительны на Кипре. Посетители могут также управлять транспортными средствами с использованием своихо национальных Водительских прав на мотоцикл при условии, что они действительны в их собственной стране для класса автосредства, на котором они хотят ездить.

- Лицам до 17 лет запрещено вождение любых транспортных средств, кроме автоциклов (49cc).

- Лица старше 18 лет вправе ездить на мотоцикле в зависимости от имеющихся у них прав.

 

Вождение на острове

Пожалуйста, обратите внимание на следующее при езде по острову:

- Движение осуществляется с левой стороны дороги, а не с правой.

- Используются международные знаки дорожного движения и располагаются вдоль дорог и магистралей, с левой стороны.

- Расстояния и ограничения скорости указаны в километрах и километрах -в час (км/ч) соответственно.

- Максимальное ограничение скорости на автомагистралях до 100 км / ч, а минимальная скорость составляет 65 км/ч.

- На всех других дорогах общее ограничение скорости 80 км/ч, если не указано иное.

- В населенных пунктах ограничение скорости, как правило, 50 км/ч, если не указано иное.

- Использование ремней безопасности является обязательным (спереди и сзади).

- Дети должны использовать подходящее для их веса детское кресло.

- Дети могут путешествовать на заднем сидении и использовать ремни безопасности для взрослых в такси, если правый ремень для ребенка недоступен.

- Повернутые назад детские сиденья НЕ должны использоваться на сиденье, защищенном передней подушкой безопасности, если подушка безопасности не была деактивирована вручную или автоматически.

- Часы пик в городах приблизительно наступают между 07:30 - 08:00 / 13:00 - 15:30 и в конце дня 17:00 - 18:00 в зимнее время, или 18:00 - 19:00 в летнее время.

- Из-за интенсивного света чистого Средиземноморского неба водителям рекомендуется носить солнцезащитные очки.

- Вождение или, управление автомобилем или мотоциклом с концентрацией алкоголя в дыхании или крови выше установленного предела, является преступлением. Допустимый предел в крови 50 миллиграммов алкоголя в 100 миллилитрах крови (КАК 0,5мг/мл). Допустимый предел в дыхании до 22 микрограмм алкоголя в 100 миллилитров выдыхаемого воздуха.

- В случае аварии, немедленно звоните по номеру 112.

- Во время вождения обязательно пользуйтесь прибором беспроводной телефонной системой громкой связи (hands-free). Во время движения, водитель должен принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы его руки всегда были свободны, чтобы иметь полный контроль над автомобилем. Поэтому использование мобильного телефона запрещено.

 

Водительские права

Прибывающие на Кипртуристы могут водить, используя действительные международные водительские права или свои национальных водительские права, если они действительны для данного класса транспортного средства, на котором они желают передвигаться.

СтоимостьКипрских водительских прав составляет €40,00 для лиц в возрасте до 65, и бесплатно для лиц старше 65 лет.

Европейскиеводительские права признаются официально законодательством (Закон 94 (1) / 2001).

Выданные в следующих странах водительские права должны быть заменены после периода шести (6) месяцев:
- Норвегия
- Исландия
- Лихтенштейн
- Австралия
- Швейцария
- Зимбабве
- Соединенные Штаты Америки,
- Япрония
- Канада
- Новая Зеландия
- Южная Африка
- Россия
- Грузия
- Украина
- Южная Корея
- Сербия

Граждане неевропеской страны и гражданелюбой иной страны, кроме указанных выше, вправе водить при наличии водительских прав своей страны на срок примерно 30 дней (этот период не является строго ограниченным). Если они являются владельцами международного водительского удостоверения, они вправе водить при условии, что их права действительны.

Обратите внимание: действительные водительские права – это права, которые не истекли или не были аннулированы или отменены судом или Регистратором транспортных средств.

 

Аварийная дорожная служба

Частныекомпании предлагают круглосуточные услуги аварийной службы по всему острову. Телефоны срочной помощи размещенны вдоль всего шоссе. С любой из аварийных автослужб можно связаться через оператора.

КипрскаяАвтомобильная Ассоциация является единственной организацией на Кипре, которая является членом Международной Автомобильной Федерации (МАФ - Международная Автомобильная Федерация), в которой все признанные автомобильные ассоциации мира зарегистрированы с более чем 100 миллионами членов.

Ассоциация такжепредлагает своим членам и членам братских клубов по всему миру следующие услуги:
- Буксировка / аварийная помощь - проблемы батареи, проблемы в шинах
- Технические консультации
- Юридические консультации

Для получения более подробной информации, обращайтесь:

Кипрская Автомобильная Ассоциация
Хр. Милона 12, Кипр 2014, Никосия/
П.Я., 22279, Кипр 1519 Никосия
Тел: (+357) 22 313 233, Факс: (+357) 22 313 482
Веб-сайт: www.caa.com.cy

 

Собственные транспортные средства

Помимо аренды автомобилей, желающие привезти свой собственный автомобиль на Кипр гости, могут сделать это получив соответствующее разрешение Таможенного и акцизного департамента. За дополнительной информацией обращайтесь:

Таможенный и акцизный департамент
М. Караоли & Гр. Афксентиу
1096 Никосия
Тел: (+357) 22 601 713, Факс: (+357) 22 302 031
Эл. адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Веб-сайт: www.mof.gov.cy

Есливы прибываете на остров на собственном транспортном средстве, пожалуйста, обратите внимание, что водители с территории ЕС не обязаны в момент въезда на Кипр предоставлять документы страхового покрытия, поскольку предполагается, что водитель и автомобиль застрахованы в стране, выдавшей их номерные знаки, даже если они не покрыты таким страхованием.

В последнем случае, Международное бюро Страхования страны водителя будет нести ответственность по компенсации истцу в результате Гарантийного Соглашения в силе. (Единое Соглашение или Внутренние Правила).

Еслииностранный посетитель прибывает на территорию Кипра на автомобиле с номерами не принадлежащими к одной из стран ЕС, то Кипрские Власти обязаны проверить, имеет ли иностранный водитель действующую Зеленую карту для Кипра. Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Фонд страховщиков автотранспорта
Зинонос Созу 23, Кипр 1075, Никосия
П.Я.: 22025, Кипр 1516, Никосия
Тел: (+357) 22 763 913, Факс: (+357) 22 761 007
Эл. адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Веб-сайт: www.mif.org.cy
 

 

Услуги автостоянки

Автостоянки(муниципальные и частные) находятся в городских центрах, стоимость равна приблизительно €2 - €3 за парковку за пол дня.

Парковкав центре городских районов контролируется счетчиками на стоянке. Стоимость за час €1 - €2 в будние дни, в рабочее время. Счетчики автостоянок не работают по субботам после обеда, в воскресенье и праздничные дни.

Парковка иостановка запрещены вдоль двойной желтой линии. Вдоль одинарной желтой линии погрузка и разгрузка разрешается, но стоянка запрещена всегда.

Парковка для зарегистрированных инвалидов бесплатная.

 

Бензин

На острове используетсянеэтилированный бензин АИ 95 и 98. Есть другие, более дорогие виды топлива, но вряд ли вам они понадобятся.

Продающеесядля автомобилей дизельное топливо - более чистое Евродизельное топливо. Топливо продается в литрах.

 

Автозаправочные станции

Автозаправочные станциимногочисленны во всех городах и туристических курортах, но лишь немногие находятся в горных районах и селах. Поэтому, если вы планируете такую поездку, убедитесь, что у вас есть достаточно топлива, чтобы съездить туда и обратно.

Многие крупныеАЗС имеют магазины, где вы можете купить автомобильные аксессуары и продукты питания.

Часы работы:
- Понедельник-Пятница: 06:00 - 19:00 (1 Апреля - 30 Сентября)
- Понедельник-Пятница: 06:00 - 18:00 (1 Октября - 31 Марта)
- Суббота: 06:00 - 15:00

Большинствоавтозаправочных станций закрыты на техобслуживание в воскресенье и во вторник днем (в среду днем в области Никосии). Обычно это не проблема, поскольку автозаправочные станции оснащены автоматами по продаже бензина, которые принимают банкноты и кредитные карты. Торговые автоматы работают в нерабочие часы, по выходным и в праздничные дни.

 

Аэропорты

РеспубликаКипр является единственным суверенным органом в соответствии с международным правом исключительной юрисдикции, который определяет, какие из его аэропортов на его территории открыты и функционируют.

Прибывающие на Кипр по воздуху посетителимогут въезжать в Республику Кипр только через международные аэропорты Ларнаки и Пафоса. Въезд через любой другой аэропорт является незаконным. Функционирование аэропортов, построенных в районах Кипра, находящихся под турецкой военной оккупации с 1974 года, никогда не было санкционировано правительством Республики Кипр.

Следовательно, эти аэропорты являются незаконными пунктами въезда в Республику Кипр. Республика Кипр оставляет за собой право на штрафные санкции против нарушителей закона, использующих незаконные аэропорты. Наказания очень строги и обеспечивают лишение свободы на срок не более двенадцати месяцев или уплату штрафа в размере до €1.700,или обе меры вместе.

Так называемыйаэропорт “Эркан” не признан ИКАО, которая является самой авторитетной организацией по правовым вопросам, связанным с гражданской авиацией в целом. Политика ИКАО по касающимся Кипра вопросам соответствует политике Организации Объединенных Наций и международного сообщества. Следовательно, ИКАО признает только Республику Кипр и ее Правительство в качестве единственного представителя всего острова.

Следует такжеподчеркнуть, что в соответствии с решениями ИКАО 1974, 1975 и 1977, страна, неосуществляющая временно эффективный контроль над своей территорией по причине военной оккупации, не теряет своих суверенных прав в отношении такой территории и в воздушном пространстве над ней.

Кроме того,в нарушение Чикагской конвенции о международной гражданской авиации, конституционного документа ИКАО и ее приложений, участниками которых являются 188 стран, в том числе Республика Кипр и Турция, и после ряда незаконных актов после турецкого вторжения, Турция объявила о создании «Консультативной службы Эркан», которая находится в северной части РПИ Никосии. В этом аэропорту не соблюдаются требования Республики Кипр по въезду, оформлению, иммиграции, таможне, карантинным правилам, авиационной безопасности и условим для пассажиров, почты и грузов. Следовательно, охрана и безопасность пассажиров и грузов не гарантируется.

 

Международный Аэропорт Ларнаки

Аэропорт находится в:
- 8 км (3 милях) от города Ларнака
- 50 км (31 миле) от города Никосии
- 70 км (43 милях) от Лимасола
- 50 км (31 миле) от Айя Напа
- 140 км (87 милях) от Пафоса

Предоставляемые для путешественников в аэропорту Ларнаки услуги включают в себя:
- Автоматизированная информация о полетах (круглосуточная услуга).
- Всекипрский номер телефона: (+357) 77 778 833.
- Личное обслуживание агентами ежедневно с 08:00 до 23:00.
- Кипрская Организация Туризма (КОТ) – Офис туристической информации, расположенный в зоне прибытия, открыт ежедневно с 08:15 до 23:00.
- Также можно забронировать гостиницу.
- Стойку Обслуживания Посетителей с круглосуточным обслуживанием. Для помощи, звоните по телефону: (+357) 24 816 400.
- Банкоматы/банки (открыты ежедневно с 07:30 до 23:30).
- Таксофоны.
- Магазины Беспошлинной Торговли.
- Рестораны & Кафе - широкий выбор заведений.
- Камера хранения багажа.
- Газетный киоск и сувенирная лавка.
- Такси со ставками, основанными на таксофоне.
- Рейсовые автобусы на разные города.
- Агентства по аренде автомобилей.
- Отдел Возврата НДС (расположен перед паспортным контролем).
- Специальные Вспомогательные Помещения.
- Почтовое отделение - открыто с 07:30 до 15:30 (кроме Воскресенья и государственных праздников). Тел: (+357) 24 008 748.
- Кабинет Инспектора по Здравоохранению.
- Автостоянки. Цены на парковку и информацию о предварительном бронировании можно найти на странице: http://www.hermesairports.com/en/airlines/car-parking

 

Международный Аэропорт Пафоса

Аэропорт находится в:
- 15 км (9 милях) к востоку от города Пафос
- 63 км (39 милях) от Лимасола
- 130 км (81 милях) от Ларнаки
- 50 км (28 милях) от Полиса
- 142 км (88 милях) от Никосии

Предоставляемые для путешественников в аэропорту Пафоса услуги включают в себя:
- Кипрская Организация Туризма (КОТ) - Офис туристической информации, расположенный в зоне прибытия, открыт ежедневно с 08:00 до 23:00. - Также можно забронировать гостиницу.
- Банкоматы.
- Таксофоны.
- Магазины Беспошлинной Торговли.
- Рестораны & Кафе – широкий выбор заведений.
- Газетный киоск и сувенирная лавка.
- Такси со ставками, основанными на таксофоне.
- Рейсовые автобусы на разные города. Агентства по аренде автомобилей.
- Специальные Вспомогательные Помещения.
- Автостоянки. Цены на парковку и информацию о предварительном бронировании можно найти на странице: http://www.hermesairports.com/en/airlines/car-parking

 

Круизы и морские путешествия

Ряд коротких круизов отплывает с Кипра, как правило длящихся между двумя-пятью днями на борту больших и удобных судах. Вы можете заказать путешествие во время отпуска на Кипре или через туроператоров за рубежом, которые рекламируют круизы в своих туристических брошюрах. Есть также большое разнообразие коротких поездок на катерах из и до различных направлений по всему острову, парусные путешествия практически со всех пристаней и рыбацких заимок на судах разных размеров и стилей. При хорошей погоде катерные и парусные путешествия осуществляются с мая по октябрь, и обычно включают напитки и закуски на борту, обед или ужин на борту или в ресторане на берегу моря.

Ориентировочные маршруты:
- Из старого Порта Лимасола до пляжа Лейдис Майл и Мыса Гата.
- Из Порта Пафоса до бухты Корал Бей, района Пегия, пляжа Лара и побережья Героскипу.
- Из Полиса (Лаци) вдоль побережья Акамас.
- Из Айя Напа до Паралимни и района Протарас.
- С марины в Ларнаке вдоль берега Ларнаки, Айя Напы и побережья Протарас.

Обратите внимание: В настоящее время нет никакого паромного сообщения между Кипром и другими странами.

 

end faq

 

Видео о Кипре

Просмотрите серию видеороликов, в которых показаны основные интересные моменты о Кипре, его достопримечательностях, природных красотах, развлечениях и мероприятиях.

Карты Кипра

Исследуйте регионов и городов Кипра и найти велосипедные маршруты, пляжи, гавани, музеев, культурных маршрутов, винные маршруты, памятники и многое другое

Newsletter

Ф.И.О.
Please provide your Name

АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Please provide your email

Invalid Input