Свадьба: практические вопросы
Pусский
Вы здесь:Домашняя»Откройте для себя Кипр»Свадьбы и Медовый месяц»Свадьба: практические вопросы
Свадьба: практические вопросы
Свадьба: практические вопросы

Церемонии гражданского бракосочетания

Заключение гражданского брака на Кипре официально действительно с 1923 года. Легкость осуществления этой процедуры привлекает пары со всего мира на Кипр для заключения брака и празднования свадьбы, возможно в сочетании с отдыхом и медовым месяцем.

В соответствии с Законом о Бракосочетаниях № 104(I) от 2003 года, все желающие заключить брак на Кипре должны только подать заявление, лично, по прибытии на Кипр, сотруднику регистрации браков в избранном ими Муниципалитете, для согласования некоторых необходимых формальностей перед заключением брака и празднованием свадьбы.

Процедура оформления:

(i) Прежде всего, заинтересованные лица должны предъявить действительные документы, удостоверяющие личность (паспорт и свидетельство о рождении), и заполнить, подписать и подать сотруднику отдела регистрации браков  общее заявление, называющееся "Уведомление о намерении вступления в брак", свидетельствующее об их взаимном желании вступить в брак друг с другом и содержащее их паспортные данные.

(ii) Одновременно, каждая сторона должна сделать клятвенное заявление или перед сотрудником муниципалитета об отсутствии известных им препятствий или каких-либо юридических преград их бракосочетанию, и о наличии всех необходимых разрешений на заключение брака или же об отсутствии необходимости в таковых.

(iii) Заинтересованные лица должны также предоставить официальное свидетельство о том, что они не состоят в браке. Если у сотрудника всё же возникают сомнения в правильности или подлинности предоставленного заинтересованными лицами свидетельства, или если заинтересованные лица не могут предоставить таковое официально (например, граждане Великобритании), им предлагается сделать клятвенное заявление перед Регистратором окружного суда о том, что они в настоящее время в браке не состоят и ранее не состояли. Разведенные должны также предоставить «вступившее в законную силу» и не подлежащее обжалованию окончательное Решение суда о расторжении их брака,  а вдовцы и вдовы должны предоставить "Свидетельство о смерти" супруга или супруги. Помимо того, они оба должны сделать клятвенное заявление (аффидавит) о том, что с тех пор не вступали в брак. Для получения более подробной информации о предоставляемых заинтересованными лицами свидетельствах, обратитесь к сотруднику отдела регистрации браков выбранного вами Муниципалитета.

(iv) После завершения этих формальностей, брак должен быть заключен не ранее, чем через 15 полных дней, и не позднее, чем через три (3) месяца c даты подачи "Сообщения о намерении вступления в брак". Если, по какой-либо причине, брак не заключен в течение трех (3) месяцев, поданное "Сообщение о намерении вступления в брак" и все оформленные в связи с этим документы считаются недействительными и теряют силу. Процедура заключения гражданского брака по "Сообщению о намерении вступления в брак" на Кипре занимает около 20 дней. Предписанная пошлина: €128,15.

(v) В срочных ситуациях, или при очень большом желании, заинтересованные лица могут однако подать заявление сотруднику отдела регистрации браков для утверждения более ранней даты бракосочетания, выплачивая более высокую пошлину. При этом, брак может быть заключен в течение 2 или 3 рабочих дней. Описанные в параграфах 2 (i), (ii) и (iii) формальности в этом случае также должны быть осуществлены. Предписанная пошлина в такой ситуации: €281,92.

Лица, не достигшие 18-летнего возраста

Если одно из желающих вступить в брак лиц еще не достигло 18-летнего возраста и не является вдовцом или вдовой, к подаваемому Регистратору браков заявлению должно быть приложено письменное согласие отца, или матери, если отец умер или недееспособен, или законных представителей несовершеннолетней стороны, если оба родителя умерли или недееспособны.

Санкции за ложные показания

Необходимо напомнить, что любое лицо, сознательно дающее или включающее какие-либо заведомо ложные показания в свои заявления, свидетельства или другие требуемые Законом документы, несет уголовную ответственность в виде лишения свободы.

Религиозный обряд

Брак может быть заключен как Регистратором гражданских браков, так и официально зарегистрированным священнослужителем в церкви. В этом случае, процедура в Муниципалитете остается такая же, как и для гражданских браков, а религиозный обряд венчания совершается в церкви. Все необходимые договоренности с зарегистрированным священнослужителем и церковью должны осуществляться заинтересованными лицами.

Следует упомянуть, что священнослужители или любые другие официальные лица любой религии должны быть зарегистрированы в соответствующем реестре (по их заявлениям) при МВД Кипра.

Свидетельство о браке

Супружеская пара получает свидетельство о браке у сотрудника отдела регистрации браков Муниципалитета. Если супруги желают получить одну или несколько заверенных копий свидетельства, они могут подать соответствующее заявление в Бюро по регистрации браков или в МВД Кипра. Предписанная пошлина: €13,67 для каждой заверенной копии (размер пошлины может не не много измениться).

Направление копии в Посольство

Стоит отметить, что если одна из сторон планируемого бракосочетания является гражданином страны, имеющей посольство или консульство на Кипре, сотрудник регистрации браков по Закону обязан направить заверенную копию свидетельства о браке в посольство или в консульство этой страны на Кипре.

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ СТОРОНЫ МОГУТ ЗАПРОСИТЬ ЛЮБУЮ ДАЛЬНЕЙШУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ УТОЧНЕНИЯ В ИЗБРАННОМ ИМИ МУНИЦИПАЛИТЕТЕ.

Newsletter

Ф.И.О.
Please provide your Name

АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Please provide your email

Invalid Input