Conditions d’utilisation


CONDITIONS D’UTILISATION

Les conditions d’utilisation et la déclaration de confidentialité ci-dessous ont été élaborées par l’Office du Tourisme de Chypre (ci-après OTC) et s’adressent à toute personne désirant visiter ses pages ou utiliser ses services. A des fins de concision, toute personne physique ou morale visitant les pages de l’OTC ou utilisant ses services est dénommée ici «utilisateur». Tous les services existant sur le site visitcyprus.com ou susceptibles d’êtres créés ultérieurement sont soumis aux présentes conditions d’utilisation, tandis que la visite des pages et/ou l’utilisation des services de l’OTC présupposent leur compréhension et leur acceptation entières et sans réserves. L’OTC conserve le droit d’apporter à tout moment des modifications aux conditions d’utilisation et à la déclaration de confidentialité figurant ci-après lorsqu’il le souhaite et en informera à cet effet les utilisateurs de visitcyprus.com. Les conditions d’utilisation et la déclaration de confidentialité ci-dessous de visitcyprus.com ne visent pas à créer ni ne créent une forme quelconque d’obligation contractuelle ou autre obligation légale de l’OTC envers l’utilisateur.

DECLIN DE RESPONSABILITE POUR INFORMATIONS/CONSEILS

Le contenu et les informations figurant sur le site visitcyprus.com représentent une offre de l’OTC destinée à l’utilisateur de visitcyprus.com. L’OTC se charge de la collecte, du traitement et de la distribution du contenu de visitcyprus.com, mais ne saurait en aucun cas être tenu responsable de l’intégrité, de la complétude, de la suffisance et, en général, de la pertinence de ce site ni de la présence d’éventuelles erreurs, surtout en raison de son volume particulièrement important ainsi que de la participation d’opérateurs tiers (personnes physiques ou morales) lors de sa production primaire et de la collecte de données. Les utilisateurs de visitcyprus.com assument également la responsabilité de vérifier les informations fournies. Le site visitcyprus.com comporte à de nombreux endroits des liens vers d’autres sites pour le contenu desquels il décline toute responsabilité. Par ailleurs, il n’est nullement responsable d’éventuelles collectes de renseignements par ceux-ci.

DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE – MARQUES

A l’exclusion des exceptions expressément mentionnées (droits de propriété intellectuelle de tiers, de collaborateurs et d’opérateurs) tout le contenu de visitcyprus.com, y compris les images, graphiques, photos, dessins, textes, services fournis et, en général, toutes les archives de ce site internet constituent la propriété intellectuelle, les marques déposées et les marques de service de l’OTC et sont protégés par les dispositions pertinentes du droit national et européen, de même que par des conventions et traités internationaux. Aucun de ceux-ci ne peut faire l’objet d’une vente, copie, modification, reproduction, republication ni être téléchargé, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de CTO (cytour@visitcyprus.com). Les autres produits ou services mentionnés sur les pages électroniques de visitcyprus.com et portant les marques des organismes, sociétés, collaborateurs, opérateurs, associations ou éditions correspondants constituent leur propre propriété intellectuelle et industrielle et, par conséquent, ces opérateurs en portent la responsabilité.

ENREGISTREMENT DES UTILISATEURS

Afin de s’enregistrer sur le site visitcyprus.com, l’utilisateur doit donner sous sa propre responsabilité une adresse électronique (e-mail). Cette adresse est utilisée pour l’envoi de lettres d’information et d’autres messages informatifs aux utilisateurs de visitcyprus.com.

RECHERCHES

Etant donné qu’il est possible que l’OTC demande de temps à autre des renseignements aux utilisateurs par le biais de recherches, la participation de l’utilisateur à ces recherches se fera à titre volontaire et les utilisateurs auront, à cette fin, le choix de donner les renseignements demandés ou non. Les renseignements recueillis grâce à ces recherches seront utilisés en vue de mieux connaître les utilisateurs de visitcyprus.com et d’améliorer les services offerts par ce dernier.

CORRECTION ET/OU SUPPRESSION DE DONNEES PERSONNELLES

Les utilisateurs de visitcyprus.com peuvent à tout moment supprimer leurs données personnelles, les corriger et/ou les mettre à jour et/ou rendre leur enregistrement inactif, en visitant simplement le service pertinent de visitcyprus.com.

HISTOIRES D’UTILISATEURS

L’OTC offre aux utilisateurs la possibilité de publier un contenu, tels que des textes indicatifs, images, vidéos, à différents endroits de visitcyprus.com. Ce contenu sera et restera sous la responsabilité exclusive de l’utilisateur le publiant, qui en restera le seul responsable sans aucune autre responsabilité de l’OTC.

L’utilisateur comprend et accepte que ces renseignements ne seront pas publiés sans contrôle préalable de la part de l’OTC et que l’OTC se réserve le droit de supprimer tout contenu publié par l’utilisateur sans en informer l’utilisateur au préalable.

Les utilisateurs comprennent et conviennent par ailleurs qu’ils auront les obligations suivantes à propos du contenu qu’ils publient sur visitcyprus.com:

- Le contenu ne doit pas être illégal, offensant, insultant, diffamatoire, raciste.

- Il ne doit pas porter atteinte à la personnalité et aux données personnelles de tiers.

- Il ne doit pas violer de droits de propriété intellectuelle.

- Il ne doit en aucune manière constituer une infraction pénale.

- Il doit se conformer à la législation nationale, européenne et internationale existante.

L’utilisation du contenu publié par d’autres utilisateurs en tant qu’informations demeure la responsabilité exclusive de l’utilisateur et l’OTC décline toute responsabilité concernant son exactitude et son utilité.

LIMITATION DE RESPONSABILITE

- L’OTC prend toutes les mesures possibles pour assurer les services qu’il offre mais, en raison de la nature de l’Internet, il n’est pas responsable d’un dommage quelconque encouru par l’utilisateur en visitant le site visitcyprus.com.

- L’OTC ne garantit pas que les pages, les services, les choix et les contenus seront offerts sans interruption, sans erreurs, et que les fautes seront corrigées.

- En outre, l’OTC ne garantit pas que visitcyprus.com ou les serveurs à travers lesquels ce site est mis à la disposition des utilisateurs ne contiennent pas de virus ou autres éléments nocifs.

- L’OTC ne garantit en aucun cas l’exactitude, la complétude et/ou la disponibilité des contenus, pages, services, choix ou de leurs résultats.

- Le coût d’éventuelles corrections ou services est assumé par l’utilisateur et en aucun cas par l’OTC ou visitcyprus.com.


- L’Office du Tourisme de Chypre peut fournir une aide à la promotion à des annonceurs et des prestataires de service. L’Office du Tourisme de Chypre n'est absolument pas impliqué dans le processus ou la transaction liés à la réservation, bien qu'il puisse fournir des outils afin de permettre de procéder à celle-ci. L’Office du Tourisme de Chypre ne donne aucune garantie quant à la qualité, la fiabilité ou la légalité des services dont il est fait la publicité. Il en va de la seule responsabilité de l'annonceur ou du prestataire de services d'avoir le droit de fournir les services dont il fait la publicité et de la responsabilité unique de l'utilisateur de payer pour ces services.


COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS

L’OTC recueille des informations des utilisateurs à partir de divers points de visitcyprus.com et ne vend pas ni ne loue ces informations à des tiers d’une autre façon que celles mentionnées ici. L’OTC se réserve le droit d’utiliser les éléments qu’il recueille à des fins de statistiques sans le consentement préalable des utilisateurs. Les utilisateurs doivent également savoir qu’à la lecture des pages de visitcyprus.com et de tous ses services, des renseignements non personnels peuvent automatiquement être recueillis sous la forme de petits fichiers (cookies) utilisés pour reconnaître des utilisateurs visitant souvent visitcyprus.com, en vue de mieux les servir, en améliorant la présentation, l’interaction, les pages personnelles et les fiches personnelles.

PARTENAIRES | QUI SOMMES NOUS | CONDITIONS D'UTILISATION | PLAN DU SITE | BOARD OF DIRECTORS | DIRECTOR GENERAL | ORGANIZATION CHART | CTO EMPLOYEE SEARCH