{"id":380345,"date":"2024-04-24T18:02:38","date_gmt":"2024-04-24T15:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/visitwp.dgmedialink.com\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/"},"modified":"2025-01-07T11:47:59","modified_gmt":"2025-01-07T11:47:59","slug":"pogoda-i-klimat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/","title":{"rendered":"Pogoda i Klimat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\tYou are here:\nHome<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pogoda i Klimat<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Klimat<\/strong>
\nCypr ma klimat typowo \u015br\u00f3dziemnomorski, z d\u0142ugim suchym latem od po\u0142owy maja do po\u0142owy pa\u017adziernika i \u0142agodnymi zimami od grudnia do lutego, kt\u00f3re s\u0105 przedzielone kr\u00f3tkimi porami jesiennymi i wiosennymi.
\nLato to sezon wysokich temperatur z bezchmurnym niebem, jednak\u017ce morska bryza w obszarach przybrze\u017cnych daje przyjemny ch\u0142\u00f3d. Sporadycznie mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 burze g\u0142\u00f3wnie w terenach g\u00f3rzystych we wczesnych godzinach popo\u0142udniowych.
\nZimy s\u0105 \u0142agodne z opadami deszczu, a w g\u00f3rach Troodos r\u00f3wnie\u017c \u015bniegu (zazwyczaj rozpoczynaj\u0105 si\u0119 przed Bo\u017cym Narodzeniem).
\nWyspa cieszy si\u0119 du\u017cym nas\u0142onecznieniem i nawet w grudniu i styczniu jest \u015brednio sze\u015b\u0107 godzin s\u0142o\u0144ca dziennie, podczas gdy przez sze\u015b\u0107 \u201cletnich\u201d miesi\u0119cy cieszy\u0107 si\u0119 mo\u017cna \u015brednio z 11,5 godzin s\u0142o\u0144ca dziennie.<\/p>\n

Temperatury i warunki pogodowe<\/strong>
\nDzienne temperatury podczas najgor\u0119tszych miesi\u0119cy lipca i sierpnia wahaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy 30\u00b0 C na centralnej r\u00f3wninie i 24\u00b0 C w g\u00f3rach Troodos. \u015arednie maksymalne temperatury dla tych dw\u00f3ch miesi\u0119cy wahaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy 38\u00b0 C i 27\u00b0 C. W styczniu, najch\u0142odniejszym miesi\u0105cu, szacunkowa dzienna temperatura wynosi 10\u00b0 C na centralnej r\u00f3wninie i 3\u00b0 C w wy\u017cszych partiach g\u00f3r Troodos, podczas gdy \u015brednie minimalne temperatury wynosz\u0105 odpowiednio 5\u00b0 C i 0\u00b0 C.<\/p>\n

Temperatura morza<\/strong>
\nTemperatura na otwartym morzu utrzymuje si\u0119 powy\u017cej 22\u00b0 C od czerwca do listopada, wzrastaj\u0105c do 27\u00b0 C w sierpniu. Nawet podczas trzech najch\u0142odniejszych miesi\u0119cy od stycznia do marca, \u015brednia temperatura morza to 16\u00b0 lub 17\u00b0 C. W pobli\u017cu wybrze\u017ca, temperatura wody na g\u0142\u0119boko\u015bci trzech lub czterech metr\u00f3w jest podobna do temperatury otwartego morza, waha si\u0119 od 15\u00b0 do 17\u00b0 C w lutym i od 23\u00b0 do 28\u00b0 C w sierpniu. Nie ma znacz\u0105cych dziennych waha\u0144 temperatury wody morskiej, z wyj\u0105tkiem bardzo p\u0142ytkich w\u00f3d o g\u0142\u0119boko\u015bci mniejszej ni\u017c jeden metr.<\/p>\n

Wilgotno\u015b\u0107 powietrza<\/strong>
\nW ci\u0105gu dnia w zimie \u2013 i w nocy przez ca\u0142y rok \u2013 wilgotno\u015b\u0107 waha si\u0119 od \u015bredniej do do\u015b\u0107 niskiej (65% \u2013 95%). Latem jest ona bardzo niska w okolicach po\u0142udnia i wynosi od 15% do 30% na centralnej r\u00f3wninie. Mg\u0142a jest zjawiskiem rzadkim i wyst\u0119puje zazwyczaj wczesnym rankiem.<\/p>\n

Wiatr<\/strong>
\nWiatr nad wysp\u0105 jest stosunkowo zmienny pod wzgl\u0119dem kierunku i si\u0142y, w zale\u017cno\u015bci od wysoko\u015bci terenu i lokalnych temperatur.<\/p>\n

Prognoza pogody<\/strong>
\nDost\u0119p do prognoz pogody dla wyspy mo\u017cesz uzyska\u0107 z r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142:
\nRadio<\/u>: Prognozy pogody w j\u0119zyku angielskim s\u0105 nadawane codziennie przez Cyprus Broadcasting Corporation \u2018Programme Two\u2019 na FM91.1MHz.
\nTelewizja<\/u>: Prognoza pogody nadawana jest po biuletynie informacyjnym w j\u0119zyku angielskim ka\u017cdego dnia na Kanale 2 (CyBC TV2) i Kanale 1 (CyBC TV1).
\nPrasa<\/u>: Prognoza pogody jest publikowana codziennie w \u201cCyprus Mail\u201d, jedynej codziennej angielskiej gazecie na wyspie.
\nStrona internetowa S\u0142u\u017cby Meteorologicznej<\/u>:\u00a0www.moa.gov.cy<\/a><\/p>\n

Odzie\u017c i aktywno\u015b\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/strong>
\nOg\u00f3lne informacje i sugestie dotycz\u0105ce tego, co nale\u017cy nosi\u0107 i robi\u0107, w zale\u017cno\u015bci od pory roku, s\u0105 podane poni\u017cej.
\nKwiecie\u0144-maj<\/u>
\nW tym okresie dni s\u0105 przyjemnie ciep\u0142e, ale w nocy mo\u017ce by\u0107 nieco ch\u0142odniej. Jest to doskona\u0142y sezon dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 przyrod\u0105, z powodu zielonego krajobrazu i kwitn\u0105cych kwiat\u00f3w.
\nZalecana odzie\u017c to:
\n\u2013 Odzie\u017c o \u015bredniej gramaturze i letnia.
\n\u2013 Lekka we\u0142na lub bawe\u0142na z d\u0142ugimi r\u0119kawami w porze wieczornej.
\nCzerwiec-lipiec-sierpie\u0144<\/u>
\nTo najcieplejsze miesi\u0105ce lata, kt\u00f3re s\u0105 idealne do p\u0142ywania i wszelkich aktywno\u015bci na pla\u017cy\/w wodzie.
\nZalecana odzie\u017c to:
\nBardzo lekka odzie\u017c letnia.
\nWrzesie\u0144-pa\u017adziernik<\/u>
\nTen sezon charakteryzuje si\u0119 ciep\u0142ymi dniami i ch\u0142odnymi wieczorami (szczeg\u00f3lnie w pa\u017adzierniku). P\u0142ywanie, opalanie i sporty wodne to nadal najlepsze formy aktywno\u015bci w tym okresie.
\nZalecana odzie\u017c to:
\n\u2013 Lekka odzie\u017c na dzie\u0144.
\n\u2013 \u2018grubsza\u2019 odzie\u017c na wieczory w pa\u017adzierniku.
\nListopad<\/u>
\nTen miesi\u0105c ma przyjemnie ciep\u0142e dni i ch\u0142odne wieczory. Nadal mo\u017cna zje\u015b\u0107 obiad na \u015bwie\u017cym powietrzu, a nawet opala\u0107 si\u0119 i p\u0142ywa\u0107, jak r\u00f3wnie\u017c uprawia\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 sport\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu. Pogoda jest idealna na jesienne wyprawy.
\nZalecana odzie\u017c to:
\n\u2013 Odzie\u017c o \u015bredniej wadze.
\n\u2013 Lekka odzie\u017c we\u0142niana.
\nGrudzie\u0144-stycze\u0144<\/u>
\nDla Cypryjczyk\u00f3w s\u0105 to miesi\u0105ce zimowe, ale przez zagranicznych turyst\u00f3w mog\u0105 by\u0107 uwa\u017cane za jesienne. Od czasu do czasu pada deszcz, ale nadal jest zapewnione wspania\u0142e s\u0142o\u0144ce. Wci\u0105\u017c mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 aktywno\u015bci\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu i wycieczkami.
\nZalecana odzie\u017c to:
\nOdzie\u017c zimowa, ale grube zimowe p\u0142aszcze nie s\u0105 wymagane.
\nLuty<\/u>
\nPogoda jest zmienna, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyst\u0105pienia ciep\u0142ych dni i przelotnych opad\u00f3w deszczu. Podczas gdy temperatury powoli ju\u017c zwiastuj\u0105 wiosn\u0119, wieczorami mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 zimno. Kwitn\u0105 drzewa migda\u0142owe, a warunki s\u0105 idealne do uprawiania narciarstwa w g\u00f3rach Troodos.
\nZalecana odzie\u017c to:
\nOdzie\u017c zimowa.
\nMarzec<\/u>
\nPogoda jest umiarkowana, z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 s\u0142o\u0144ca i przyrod\u0105 w jej najlepszym wydaniu. Mo\u017cna ju\u017c cieszy\u0107 si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 zaj\u0119\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu, a marzec to doskona\u0142y czas na d\u0142ugie spacery.
\nZalecana odzie\u017c to:
\nOdzie\u017c zimowa o \u015bredniej gramaturze.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pogoda i Klimat Klimat Cypr ma klimat typowo \u015br\u00f3dziemnomorski, z d\u0142ugim suchym latem od po\u0142owy maja do po\u0142owy pa\u017adziernika i \u0142agodnymi zimami od grudnia do lutego, kt\u00f3re s\u0105 przedzielone kr\u00f3tkimi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":380324,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-380345","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPogoda i Klimat - Visit Cyprus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pogoda i Klimat - Visit Cyprus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pogoda i Klimat Klimat Cypr ma klimat typowo \u015br\u00f3dziemnomorski, z d\u0142ugim suchym latem od po\u0142owy maja do po\u0142owy pa\u017adziernika i \u0142agodnymi zimami od grudnia do lutego, kt\u00f3re s\u0105 przedzielone kr\u00f3tkimi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Cyprus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitCyprus.cy\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T11:47:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visitcyprus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/pogoda-i-klimat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/pogoda-i-klimat\\\/\",\"name\":\"Pogoda i Klimat - Visit Cyprus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-24T15:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T11:47:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/pogoda-i-klimat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/pogoda-i-klimat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/pogoda-i-klimat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Useful Info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/useful-info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pogoda i Klimat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Visit Cyprus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Visit Cyprus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/visitcyprus-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/visitcyprus-logo.png\",\"width\":89,\"height\":167,\"caption\":\"Visit Cyprus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VisitCyprus.cy\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visitcyprus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pogoda i Klimat - Visit Cyprus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pogoda i Klimat - Visit Cyprus","og_description":"Pogoda i Klimat Klimat Cypr ma klimat typowo \u015br\u00f3dziemnomorski, z d\u0142ugim suchym latem od po\u0142owy maja do po\u0142owy pa\u017adziernika i \u0142agodnymi zimami od grudnia do lutego, kt\u00f3re s\u0105 przedzielone kr\u00f3tkimi […]","og_url":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/","og_site_name":"Visit Cyprus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitCyprus.cy\/","article_modified_time":"2025-01-07T11:47:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@visitcyprus","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/","url":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/","name":"Pogoda i Klimat - Visit Cyprus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-04-24T15:02:38+00:00","dateModified":"2025-01-07T11:47:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/pogoda-i-klimat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Useful Info","item":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pogoda i Klimat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/","name":"Visit Cyprus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#organization","name":"Visit Cyprus","url":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/visitcyprus-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/visitcyprus-logo.png","width":89,"height":167,"caption":"Visit Cyprus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitCyprus.cy\/","https:\/\/x.com\/visitcyprus"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380345\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}