{"id":380425,"date":"2024-04-25T12:37:20","date_gmt":"2024-04-25T09:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/visitwp.dgmedialink.com\/useful-info\/strefa-czasowa-godziny-pracy-dni-swiateczne\/"},"modified":"2025-04-11T10:01:53","modified_gmt":"2025-04-11T07:01:53","slug":"strefa-czasowa-godziny-pracy-dni-swiateczne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitcyprus.com\/pl\/useful-info\/strefa-czasowa-godziny-pracy-dni-swiateczne\/","title":{"rendered":"Strefa Czasowa, Godziny Pracy, dni \u015awi\u0105teczne"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\tYou are here:\nHome<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Strefa Czasowa, Godziny Pracy, dni \u015awi\u0105teczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Strefa czasowa<\/strong>
Cypr znajduje si\u0119 w strefie czasowej GMT + 2 godziny.
Strefy czasowe w innych pa\u0144stwach<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nazwa pa\u0144stwa<\/strong><\/td>\nR\u00f3\u017cnica czasu w godzinach wzgl\u0119dem GMT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Austria<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n
Bahrain<\/td>\n+3<\/td>\n<\/tr>\n
Belgia<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n
Kanada<\/td>\n-5<\/td>\n<\/tr>\n
Chiny<\/td>\n+8<\/td>\n<\/tr>\n
Cypr<\/td>\n+2<\/td>\n<\/tr>\n
Dania<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n
Francja<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n
Niemcy<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n
Grecja<\/td>\n+2<\/td>\n<\/tr>\n
Hong Kong<\/td>\n+8<\/td>\n<\/tr>\n
Indie<\/td>\n+5,5<\/td>\n<\/tr>\n
Irak<\/td>\n+3<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142ochy<\/td>\n+1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Czas letni<\/em><\/strong>
W ka\u017cd\u0105 ostatni\u0105 niedziel\u0119 o godzinie trzeciej w nocy (tj. godz. 1:00 GMT) na Cyprze zmienia si\u0119 czas na letni. Zegary \u201eprzesuwa si\u0119\u201d do przodu o jedn\u0105 godzin\u0119.
W ka\u017cd\u0105 ostatni\u0105 niedziel\u0119 pa\u017adziernika z kolei t\u0119 zmian\u0119 odwracamy, przestawiaj\u0105c zegary z godziny czwartej w nocy (1:00 GMT) na trzeci\u0105.
Godzina wschodu i zachodu s\u0142o\u0144ca<\/em><\/strong>
Podane godziny wschodu i zachodu s\u0142o\u0144ca podano dla 15. dnia miesi\u0105ca w zaokr\u0105gleniu do pi\u0119ciu minut.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Miesi\u0105c<\/strong><\/td>\nWsch\u00f3d<\/strong><\/td>\nZach\u00f3d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
stycze\u0144<\/td>\n6:55<\/td>\n17:00<\/td>\n<\/tr>\n
luty<\/td>\n6:35<\/td>\n17:30<\/td>\n<\/tr>\n
marzec<\/td>\n6:00<\/td>\n17:55<\/td>\n<\/tr>\n
kwiecie\u0144<\/td>\n6:15<\/td>\n19:20<\/td>\n<\/tr>\n
maj<\/td>\n5:45<\/td>\n19:45<\/td>\n<\/tr>\n
czerwiec<\/td>\n5:30<\/td>\n20:00<\/td>\n<\/tr>\n
lipiec<\/td>\n5:45<\/td>\n20:00<\/td>\n<\/tr>\n
sierpie\u0144<\/td>\n6:05<\/td>\n19:35<\/td>\n<\/tr>\n
wrzesie\u0144<\/td>\n6:30<\/td>\n18:55<\/td>\n<\/tr>\n
pa\u017adziernik<\/td>\n6:50<\/td>\n18:15<\/td>\n<\/tr>\n
listopad<\/td>\n6:20<\/td>\n16:45<\/td>\n<\/tr>\n
grudzie\u0144<\/td>\n6:45<\/td>\n16:35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Godziny pracy<\/strong>
Urz\u0119dy pa\u0144stwowe, prywatne firmy oraz sklepy nie posiadaj\u0105 wsp\u00f3lnie ustalonych godzin funkcjonowania. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 og\u00f3lne wskaz\u00f3wki odno\u015bnie godzin pracy biur, sklep\u00f3w oraz bank\u00f3w.<\/p>\n

Godziny pracy urz\u0119d\u00f3w<\/em><\/strong>
Godziny pracy urz\u0119d\u00f3w s\u0105 elastyczne przez ca\u0142y rok. Urz\u0119dy s\u0105 otwarte od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku od 7:30-8.30 do 15:00-16:00.
Godziny pracy przedsi\u0119biorstw sektora prywatnego<\/em><\/strong>
Ka\u017cda firma ustala w\u0142asne godziny pracy, jednak og\u00f3lnie mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce firmy s\u0105 czynne od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku od 8:00 do 13:00, a po po\u0142udniu od 15:00 do 18:00 w okresie od 15. wrze\u015bnia do 31. maja, za\u015b w pozosta\u0142ych dniach roku \u2013 od 16:00 do 19:00.<\/p>\n

Godziny otwarcia sklep\u00f3w<\/em><\/strong>
Sklepy s\u0105 czynne w r\u00f3\u017cnych godzinach, zale\u017cnie od asortymentu i lokalizacji (w mie\u015bcie, na wsi, w rejonie turystycznym).
Og\u00f3lnie mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce sklepy s\u0105 otwarte od poniedzia\u0142ku do soboty mi\u0119dzy 7:00 a 21:00, jednak czas ten mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 o godzin\u0119 albo dwie, zale\u017cnie od rodzaju i po\u0142o\u017cenia sklepu. W niedziele sklepy otwierane s\u0105 p\u00f3\u017aniej, zwykle oko\u0142o 11:00, a zamykaj\u0105 si\u0119 od 14:00 nawet do 22:00 \u2013 zn\u00f3w jest to kwestia po\u0142o\u017cenia oraz sprzedawanego towaru.
Niekt\u00f3re sklepy, zgodnie z dawniejszym zwyczajem, utrzyma\u0142y wolne \u015brodowe i sobotnie popo\u0142udnia, a tak\u017ce pozostaj\u0105 zamkni\u0119te w niedziele. Jednak\u017ce w wi\u0119kszo\u015bci rejon\u00f3w turystycznych Cypru zar\u00f3wno sklepy, jak i supermarkety, pozostaj\u0105 czynne do p\u00f3\u017ana w nocy oraz s\u0105 czynne r\u00f3wnie\u017c w niedziele.
W okresie od 15. czerwca do 31. sierpnia opcjonalnie stosuje si\u0119 trzygodzinn\u0105 przerw\u0119 na odpoczynek od pracy: od 14:00 do 17:00 (siesta).<\/p>\n

W okresie Bo\u017cego Narodzenia i Wielkanocy obowi\u0105zuj\u0105 specjalne godziny handlu \u2013 sklepy mog\u0105 by\u0107 otwarte d\u0142u\u017cej w okresie poprzedzaj\u0105cym ka\u017cde ze \u015bwi\u0105t, ale za to w Wigili\u0119, Sylwestra i Wielki Pi\u0105tek s\u0105 czynne najp\u00f3\u017aniej do 18:00.<\/p>\n

Pory posi\u0142k\u00f3w
<\/strong>\u015aniadania serwuje si\u0119 na og\u00f3\u0142 mi\u0119dzy 7:00 a 10:00, pora lunchowa w restauracjach trwa od 12:00 do 15:00, natomiast obiadowa \u2013 od 19:00 do p\u00f3\u017anego wieczora.<\/p>\n

Dni \u015bwi\u0105teczne<\/strong>
Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista obchodzonych na Cyprze \u015bwi\u0105t. S\u0105 to dni wolne od pracy dla wszystkich urz\u0119d\u00f3w, prywatnych firm, bank\u00f3w i sklep\u00f3w, cho\u0107 w rejonach turystycznych czy nadmorskich wiele sklep\u00f3w oraz niekt\u00f3re punkty us\u0142ugowe pozostan\u0105 czynne. Banki s\u0105 zamkni\u0119te r\u00f3wnie\u017c we wtorek po Wielkanocy, ale nie w Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia.  Podczas Wielkiego Tygodnia g\u0142\u00f3wne stanowiska archeologiczne i muzea s\u0105 nieczynne tylko w Niedziel\u0119 Wielkanocn\u0105.<\/p>\n

– 1. stycznia \u2013 Nowy Rok
– 6. stycznia \u2013 Uroczysto\u015b\u0107 Objawienia Pa\u0144skiego (\u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li)
– 25. marca \u2013 \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci Grecji
– 1. kwietnia \u2013 Narodowe \u015awi\u0119to Cypru
– 1. maja \u2013 \u015awi\u0119to Pracy
– 15. sierpnia \u2013 Wniebowst\u0105pienie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny
– 1. pa\u017adziernika \u2013 Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci Cypru
– 28. pa\u017adziernika \u2013 Narodowe \u015awi\u0119to Grecji
– 24. grudnia \u2013 Wigilia Bo\u017cego Narodzenia
– 25. grudnia \u2013 Bo\u017ce Narodzenie
– 26. grudnia \u2013 Drugi Dzie\u0144 \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia
– zmienna data \u2013 Zielony Poniedzia\u0142ek (50 dni przed \u015awi\u0119tem Wielkiej Nocy w ko\u015bciele greckokatolickim; zwany r\u00f3wnie\u017c Czystym\/Popielcowym Poniedzia\u0142kiem)
– zmienna data \u2013 Wielki Pi\u0105tek (ko\u015bci\u00f3\u0142 greckokatolicki)
– zmienna data \u2013 Wielkanoc (ko\u015bci\u00f3\u0142 greckokatolicki)
– zmienna data \u2013 Poniedzia\u0142ek Wielkanocny (ko\u015bci\u00f3\u0142 greckokatolicki)
– zmienna data \u2013 Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego (Zielone \u015awi\u0105tki) \u2013 Kataklysmos <\/em>(\u015awi\u0119to Potopu)<\/p>\n

Wykaz \u015bwi\u0105t o zmiennej dacie w latach 2025 \u2013 2029<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n2025<\/strong><\/td>\n2026<\/strong><\/td>\n2027<\/strong><\/td>\n2028<\/strong><\/td>\n2029<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Zielony Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/td>\n3\/3<\/td>\n23\/2<\/td>\n15\/3<\/td>\n28\/2<\/td>\n19\/2<\/td>\n<\/tr>\n
Wielki Pi\u0105tek (ko\u015bci\u00f3\u0142 grekokatolicki)<\/strong><\/td>\n18\/4<\/td>\n10\/4<\/td>\n30\/4<\/td>\n14\/4<\/td>\n6\/4<\/td>\n<\/tr>\n
Niedziela Wielkanocna (ko\u015bci\u00f3\u0142 grekokatolicki)<\/strong><\/td>\n20\/4<\/td>\n12\/4<\/td>\n2\/5<\/td>\n16\/4<\/td>\n8\/4<\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek Wielkanocny (ko\u015bci\u00f3\u0142 grekokatolicki)<\/strong><\/td>\n21\/4<\/td>\n13\/4<\/td>\n3\/5<\/td>\n17\/4<\/td>\n9\/4<\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego (Kataklysmos)<\/strong><\/td>\n9\/6<\/td>\n1\/6<\/td>\n21\/6<\/td>\n5\/6<\/td>\n28\/6<\/td>\n<\/tr>\n
Niedziela Wielkanocna (ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki)<\/strong><\/td>\n20\/4<\/td>\n5\/4<\/td>\n28\/3<\/td>\n16\/4<\/td>\n1\/4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Practical Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t