Sur les traces de la déesse
Suivez les traces d’Aphrodite, déesse de l’amour et de la beauté de la Grèce antique et, protectrice de Chypre. Au fil de vos pérégrinations dans les recoins de l’histoire, la culture et la mythologie, découvrez les sites archéologiques dédiés à son culte tout au long de l’antiquité.
Chypre a, depuis toujours, été considérée comme «L’île d’Aphrodite», et aucun autre endroit au monde ne peut se vanter d’être le lieu natalde la déesse de l’amour et de la beauté. Au VIIIesiècle avant J-C, Homère mentionne Aphrodite en tant que «Kypris» (la Chypriote) ou «Aphrodite d’or». Il existe beaucoup de mythes relatifs à Aphrodite qui tirent probablement leur origine dans les légendes de l’île, dont ceux concernant son mariage avec Héphaistos ou ses liaisons avec Arès et Adonis.
Un programme d’itinéraires culturels, mis au point dans un souci d’authenticité historique, basé sur les traces laissées par le culte d’Aphrodite sur l’île, guidera vos pas lors d’un voyage fascinant à travers les sites de Palaipafos (Kouklia) dans la région de Pafos (Paphos), de son antique cité-royaume d’Amathous à proximité de Lemesos (Limassol) et de Kition près de Larnaka (Larnaca). Chacun de ces lieux est lié à d’autres sites et à des musées, où des objets relatifs à la déesse sont conservés aujourd’hui encore. Sur votre chemin vous aurez le plaisir de tout apprendre sur sa naissance, les légendes la concernant, son caractère, ainsi que sur les rituels, les plantes et les coquillages associés à son culte.
Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Palaipafos, plus que tout autre lieu, est intrinsèquement associé à la déesse et tient une place de premier rang pour avoir vu naître la Kypris, l’Aphrodite de Chypre. C’est aussi la région qui réunit les étapes les plus intéressantes de l’itinéraire, dont le principal site archéologique de Palaipafos (Kouklia) et le site chalcolithique de Lempa. Dans cette région, il existe également plusieurs musées, sites naturels et sentiers relatifs à la déesse.
La cité-royaume antique d’Amathous, dans la baie de Lemesos, fut probablement fondée par les Grecs mycéniens entre le XIIeet XIe siècle avant J-C. Ce fut l’un des plus importants royaumes, où Aphrodite Kypris [la Chypriote] fut vénérée. Au site archéologique principal d’Amathous, on peut voir les ruines du temple d’Aphrodite, tandis que le musée départemental de Lemesos complète la visite avec informations détaillées sur la célébre déesse.
À Larnaka et à Agia Napa, il existe plusieurs sites ayant trait à Aphrodite. Le site principal de cette région Kition-Kathariest situé à Larnaka. Les visiteurs peuvent y explorer les liens entre la cité antique de Kition et la déesse Kypris Aphrodite, ainsi que la relation de la région à la mer. Le parcours aboutit au sentier de randonnée Kyprida Aphrodite.
Nulle part ailleurs le mythe, l’histoire et la romance ne sont si étroitement entremêlées, chaque nouvelle découverte apportant un nouveau témoignage du lien privilégié unique de l’île avec Aphrodite.
Pour accéder à l’intégralité de la brochure, abordant en détail la relation de l’île avec Aphrodite, ses traces historiques et toutes les informations concernant les divers sites et les éléments associés à la déesse, Suivez ce lien.
Located in the Troodos mountain range, in the Pitsilia region of Lemesos (Limassol) district, the village of Kyperounta sits at an altitude of approximately 1.300 metres.
This leafy village is the third highest on the island and maintains its traditional character and an active population. Its distinctive features of uphill roads, grapevines, small yards and houses with tiled roofs and picturesque lofts add to its natural charm. It is famous for its apples, wine and traditional cold meats. All these make up the charming character of the village.
Kyperounta was established during Byzantine times and takes its name from the weed ‘kypros’ or ‘kyperi’, which grows abundantly in the area. The special microclimate of the area prompted the English in the 1930s to build a sanatorium in the village for patients with tuberculosis patients, which today serves as the Troodos Hospital.
Amongst its attractions are the village’s church dedicated to Agia Marina – which dates back to the 18th century – as well as the new and imposing church of Agios Arsenios, the ancient church of Timios Stavros with its unique frescoes which also functions as an icon tower, and its three museums of Natural History, Folk Art and the National Liberation Struggle.
Other interesting places to visit are the Kyperounda Winery and the Adventure Mountain Park, whilst there are also two lovely nature trails to hike; ‘Doksa soi o Theos’, and ‘Teisia tis Madaris. In the community there is a hotel and agrotourism accommodation for visitors as well as several places to have a meal.
The Christmas Villages will be operating from November 21, 2026 until January 6, 2027 (inclusive).
Contact Tel. No.:
+357 25813204
For the programme click here
Social media: Facebook, Instagram