Bizantyjski zamek znany jako Saranta Kolones (40 kolumn) znajduje się na północ od portu w Pafos, a jego nazwa pochodzi od dużej liczby granitowych kolumn, które zostały znalezione na miejscu, a prawdopodobnie w przeszłości stanowiły część starożytnej agory.
Uważa się, że zamek został zbudowany pod koniec VII wieku naszej ery, aby chronić port i miasto Nea Pafos przed arabskimi najazdami, a następnie został przebudowany przez Lusignanów.
Zamek otaczał trzymetrowej grubości mur z ośmioma wieżami i fosą. Dostęp do zamku był możliwy przez drewniany most przecinający fosę. Kwadratowy dziedziniec miał 35 m długości na 35 m szerokości, a na każdym rogu stała wieża. Główne wejście prowadziło przez piątą, podkowiastą wieżę po stronie wschodniej.
Zamek został zniszczony przez trzęsienie ziemi w 1223 roku, a następnie opuszczony.