Author: cconstantinou

Situé dans la chaîne de montagnes du Troodos, à une altitude de 1.100 mètres, dans le district de Lemesos (Limassol), le village de Platres est accessible depuis Lemesos en suivant la B8, puis la F825 en direction de Kato Platres.

Ce village pittoresque ressemble à un amphithéâtre. Les parties basse et haute du village ayant des altitudes différentes, on les sépare en Pano Platres (haut) et Kato Platres (bas). Ce village, destination populaire de vacances, propose des hébergements touristiques dans des hôtels de charme.

Il existe plusieurs versions sur l’origine du nom du village: d’une “platria” (représentante) qui y vivait; du mot français “platre-s”; des moines habillés de blanc connus sous le nom de “Platrai” pendant la période franque, ou encore du mot “platsa”.

Hormis ses sentiers de randonnée, Platres possède l’une des plus hautes chutes d’eau de Chypre, Caledonia, qui tiendrait son nom de visiteurs Anglais ou Ecossais en 1878. Le village possède également de nombreux bâtiments au charme ancien, ainsi qu’un vignoble à Kato Platres.

Les visiteurs peuvent aussi profiter d’attractions uniques, telles qu’un atelier du chocolat, un parc d’accrobranches, et une exposition dans son centre culturel qui présente des photos du village et du poète grec Giorgos Seferis.

Situé dans la chaîne de montagnes du Troodos, dans la vallée de Pitsilia dans le district de Lefkosia (Nicosie), à une altitude de 1.150 mètres, le village de Polystypos est accessible par la route E901, la B9, la E906, puis la E907, et enfin la F915.

Polystypos, l’un des villages les plus hauts en altitude de l’île, est parsemé de sources et ruisseaux, vignobles et fleurs riches aux couleurs vives, qui en font un endroit parfait pour un séjour calme dans l’une de ses maisons traditionnelles.

Le village a su conserver son caractère traditionnel, et se trouve être l’un des plus pittoresques de l’île avec ses arbres uniques. Parmi eux, on trouve un chêne vert sauvage à feuilles persistantes et un arbre “invisible” aromatique de bois souple, qui pousse très lentement. Pendant l’hiver, le village est enneigé, ce qui ajoute encore à son charme pittoresque.

Les visiteurs peuvent prendre un sentier de randonnée, qui longe un ancien chemin, et coupe à travers une forêt de noisetiers. La promenade de 1.00 mètres au total, offre trois points de départ différents.

Parmi les sites à visiter figurent l’église de style franco-byzantin Agios Nikolaos, construite entre 1908 et 1912.