Kościół Angeloktisti

Pochodzący z XI wieku bizantyjski kościół Angeloktisti (gr. zbudowany przez anioły) powstał na ruinach bazyliki wczesnochrześcijańskiej z V wieku.

Oryginalna absyda przetrwała wraz z jednym z najpiękniejszych przykładów sztuki bizantyjskiej na wyspie – rzadką mozaiką z VI wieku przedstawiającą Matkę Boską z Dzieciątkiem oraz dwóch archaniołów Michała i Gabriela. Piękno mozaiki jest porównywane do kunsztu mozaik z Rawenny. Tego typu mozaiki z tego okresu zostały odkryte jedynie na Cyprze i górze Synaj.

Po XI wieku wprowadzono pewne zmiany. Frankowie dodali nową fasadę oraz dzwonnicę. W sanktuarium znajduje się bardzo stara i rzadka ikona z X wieku, która przedstawia Matkę Boską, św. Łazarza i Łukasza Ewangelistę. Według legendy, wszyscy pozostawali przyjaciółmi i spotkali się w Kition w trudnych dla chrześcijaństwa czasach. 

Region: Larnaka
Adres: wioska Kiti, 5 km na zachód od Larnaki
Współrzędne GPS: szer.: 34.847575 dł.: 33.569137
Kontakt: tel.: +357 24 424 646
Godziny otwarcia: maj-wrzesień: poniedziałek-sobota: 07.00–18.00, niedziela: 09.30–18.00; październik-kwiecień: poniedziałek-sobota: 07.00–16.45, niedziela: 09.30–16.45.
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Stanowisko Archeologiczne Choirokoitia – osada neolityczna

Stanowisko Archeologiczne Choirokoitia jest niezwykle dobrze zachowaną osadą z epoki neolitu, która została umieszczona na liście światowego dziedzictwa UNESCO.

Pozostałości ze wszystkich faz epoki neolitu są widoczne w osadzie i dostarczają wiedzy dotyczącej warunków życia w tym regionie w czasach prehistorycznych oraz jak kultura neolitu rozprzestrzeniała się na tym terytorium.

Pięć charakterystycznych cylindrycznych domostw zostało zrekonstruowanych w pobliżu osady, z wykorzystaniem metod i materiałów stosowanych w czasach neolitu. Domostwa są wyposażone w repliki narzędzi domowych znalezionych w oryginalnych domostwach, dzięki czemu można sobie doskonale wyobrazić, jak wyglądały one w przeszłości. Roślinność w okolicach osady składa się z endemicznych roślin i drzew, które rosły na Cyprze od czasów neolitu.

Osada Neolityczna Choirokoitia – Przewodnik audio (Audio Guide).

Region: Larnaka
Adres: 32 km od Larnaki, 48 km na południe od Nikozji na autostradzie Nikozja–Limassol
Współrzędne GPS: szer.: 34.796269 dł..: 33.34472
Kontakt: tel.: +357 24 322 710
Godziny otwarcia: od 16 września do 15 kwietnia: codziennie: 08.30–17.00, od 15 kwietnia do 15 września: codziennie: 08.30–19.30
Okres działania: cały rok; zamknięte w Boże Narodzenie, Nowy Rok oraz Niedzielę Wielkanocną (prawosławną)
Cena biletu: 2,50 Euro, dla grup zorganizowanych powyżej 10 osób 20% zniżki na bilety wstępu. Ministerstwo Zabytków może wydać specjalny bilet wstępu do wszystkich muzeów i zabytków: bilet jednodniowy – 8,50 Euro, bilet trzydniowy – 17,00 Euro, bilet siedmiodniowy – 25,00 Euro
Dostęp dla osób niepełnosprawnych:  niedostępne dla osób na wózkach – w związku z naturalnym ukształtowaniem terenu; osoby na wózkach mogą zwiedzić obszar zrekonstruowanych domostw
Strona internetowa: http://www.mcw.gov.cy/da
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Klasztor Stavrovouni

Klasztor Stavrovouni znajduje się na szczycie samotnej skały 750 m n.p.m. Według legendy został ufundowany w IV wieku przez św. Helenę, matkę cesarza Konstantyna Wielkiego, która pozostawiła w klasztorze relikwię drzewa ze Świętego Krzyża.

W klasztorze obowiązuje ścisła reguła, podobnie jak na górze Athos w Grecji. Kobiety nie mają wstępu do klasztoru. Obowiązuje też zakaz fotografowania i robienia nagrań wideo. Mężczyźni muszą być stosownie ubrani.

Klasztor Agia Varvara u stóp Stavrovouni jest dostępny dla wszystkich gości. Lokalni mnisi są słynni ze swoich umiejętności w pisaniu ikon.
W dniu 14 września ma tu miejsce widowiskowa ceremonia i festiwal z okazji Podniesienia Krzyża Pańskiego.

Region: Larnaka
Adres: 40 km od Larnaki, 9 km od drogi Nikozja–Limassol
Współrzędne GPS: szer.: 34.886923 dł.: 33.436681
Kontakt: tel.: +357 22 533 630
Godziny otwarcia: wrzesień-marzec: 07.00–11:00 i 14.00–17.00, kwiecień-sierpień: 07.00–12.00 i 15.00–19.00
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny.
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Kościół Panagia tou Moutoulla

Położona w górskim regionie Moutoulla, maleńka XIII-wieczna kaplica Panagia tou Moutoulla, jest jednym z najwcześniejszych przykładów tego typu i została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Kościół przynależy do dobrze znanej tradycji architektonicznej kościołów jednonawowych z drewnianym dachem, typowych dla górskiego regionu Troodos. Kościół jest najstarszą, dokładnie datowaną budowlą utrzymaną w tym charakterystycznym, dobrze znanym stylu architektury cypryjskiej. Portyk po zachodniej i północnej stronie kościoła prawdopodobnie został dodany w XIV wieku. Cały kościół pokryty jest dużym dwuspadowym dachem. Tutejsze dekoracje ścienne są jedynym zbiorem XIII-wiecznych fresków zachowanych na Cyprze, które można datować z dużą dokładnością (1280 r.).

Kościół został zbudowany i ozdobiony dzięki darowiznom Ioannisa z Moutoullas i jego żony Ireny, którzy są przedstawieni jako trzymający model kościoła. Uważa się, że mogła to być prywatna kaplica.

W samej wiosce zachowała się tradycja wyrabiania drewnianych, rzeźbionych naczyń.

Kościół Panagia tou Moutoulla – przewodnik audio (Audio Guide)

 

Region: Troodos, dystrykt Nikozja
Adres: wioska Moutoullas
Kontakt: Tel.: +357 97 733 480 (Pani Eleni Constantinidou) (Jeśli zamierzają Państwo przybyć później niż zwykle, prosimy o wcześniejsze powiadomienie o swoim przybyciu)
Godziny otwarcia: Okres zimowy: wtorek-niedziela: 08:00 – 15:00
Okres letni: wtorek-niedziela: 08:00 – 17:30
Lub/i na życzenie
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe.
Cena biletu: wstęp bezpłatny.
Dostęp dla osób niepełnosprawnych: dostępne dla osób poruszających się na wózkach.
Strona internetowa: http://www.mcw.gov.cy/da
Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Kościół Timios Stavros tou Agiasmati

Położony około 3 km poza górską wioską Platanistasa, XV-wieczny kościół Stavros tou Agiasmati, jest wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zachował się tu najbardziej kompletny cykl malowideł ściennych z drugiej połowy XV wieku na wyspie.

Jego nazwa pochodzi od słowa agiasma (-atos), które w języku greckim oznacza „święconą wodę, źródło lub studnię w pobliżu kościoła”. Kościół był niegdyś kościołem klasztornym, ale na południe od niego pozostały jedynie ślady budynków klasztornych.

Zachowana konstrukcja jest jednonawowym budynkiem ze stromym dachem z drewna, pokrytym płaskimi dachówkami, który rozciąga się poza główną konstrukcję, tworząc portyk na wszystkich czterech stronach – cecha unikalna na Cyprze. Zgodnie z inskrypcją budynek został zbudowany dzięki darowiźnie księdza Petrosa Peratisa i jego żony Pepani, którzy są przedstawieni na fresku jako ofiarujący model kościoła Jezusowi za pośrednictwem Dziewicy. Na uwagę zasługuje również rozbudowana, wieloosobowa scena Sądu Ostatecznego, która rozwija się aż do dalekiego końca szczytu, gdzie przedstawiony jest Jezus Chrystus.

Chociaż rok wzniesienia kościoła nie jest znany, powszechnie przyjmuje się, że jego dekoracja została ukończona w 1494 roku.

Kościół Świętego Krzyża Agiasmati w Platanistasa – Przewodnik audio (Audio Guide)

 

Region: Troodos, dystrykt Nikozja
Adres: wioska Platanistasa
Współrzędne GPS: szer.: 34.979155 dł.: 33.047013
Kontakt: kościół: tel.: +357 22 652090 lub 99677216 (Ojciec Georgios Kourris)
Godziny otwarcia: po wcześniejszym umówieniu.
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny
Dostęp dla osób niepełnosprawnych: dostępne dla osób poruszających się na wózkach
Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Timios Stavros Church in Pelendri village

XIV-wieczny kościół Timiou Stavrou (Świętego Krzyża) we wsi Pelendri jest ozdobiony wspaniałymi malowidłami ściennymi z okresu paleologów i jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Kościół był pierwotnie jednonawową budowlą kopułową, zbudowaną około połowy XII wieku i być może był kościołem cmentarnym. Został zniszczony w nieznanych okolicznościach, a obecna forma kościoła jest wynikiem kilku uzupełnień i przeróbek, dokonywanych w różnych okresach, przy czym udało się zachować oryginalną absydę.

Według inskrypcji w absydzie oryginalne malowidła ścienne pochodzą z lat 1171 / 1172 z fragmentami dekoracji zachowanymi na absydzie pod warstwą XIV-wiecznych fresków. Główna część kościoła została ozdobiona w drugiej połowie XIV wieku przez co najmniej dwóch artystów.

Nawa północna służyła jako prywatna kaplica dla rodziny latynofeudalnego pana tego obszaru, Ioannesa Lusignana (1353 – 1374 / 1375), a sama wioska była niegdyś własnością Jeana de Lusignan, syna króla Cypru z dynastii Lusignan, Hugona IV.

Kościół Timiosa Stavrosa – Święty Krzyż – w Pelendri – Audioprzewodnik

Region: Okolice Troodos [dystrykt Limassol]
Adres: Wioska Pelendri
Współrzędne GPS: Szerokość: 34.893036 Długość: 32.91096
Nr kontaktowy: Telefon: +357 99 662286 Pan Gregoris Kadis
Godziny pracy: Poniedziałek – Piątek: 9:00 – 11:00 i 13:00 – 16:00
Sobota – Niedziela: 10:00 – 13:00
Czynne w okresie: Przez cały rok.
Zamknięte w święta państwowe.
Wstęp: Wolny
Strona internetowa: www.mcw.gov.cy/da
Godziny otwarcia i zamknięcia, a także opłaty za wstęp mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Zaleca się śledzenie ewentualnych zmian przed wizytą.

 

Klasztor Trooditissa

Położony na południowych stokach pasma górskiego Troodos, XIII-wieczny klasztor Trooditissa, został zbudowany wśród panujących nad tym malowniczym miejscem rozległych sosen. Obecny kościół został zbudowany w 1731 roku i zawiera bezcenną, pokrytą srebrnymi płatkami ikonę Matki Boskiej przywiezioną z Azji Mniejszej, która, jak się uważa, daje nadzieję bezdzietnym parom, jeśli się do niej modlą.

Dokładna data założenia klasztoru nie jest znana, ale uważa się, że został on założony zaraz po okresie ikonoklazmu przez pustelnika, który przebywał w tym miejscu w latach ikonoklazmu. Cerkiew, jak i zabudowania klasztorne, należą do okresu późniejszego i mogą być datowane na koniec XVIII, XIX lub XX wieku.

Klasztor jest miejscem modlitwy i jako taki jest zamknięty dla zwiedzających, choć cerkiew jest otwarta dla gości.

Region: Troodos, dystrykt Limassol
Adres: pomiędzy wioskami Platres i Prodromos
Współrzędne GPS: szer.: 34.91292 dł.: 32.838212
Kontakt: tel.: +357 23 722 584, fax: +357 23 721 284
Godziny otwarcia: codziennie: 09.00–12.00 i 14.00–16.00 (tylko kościół)
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny
Dostęp dla osób niepełnosprawnych: dostępne dla osób poruszających się na wózkach
Strona internetowa:  http://www.mcw.gov.cy/da.
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Kościół Agios Sozomenos

Położony w centrum górskiej wsi Galata, kościół Agios (Saint) Sozomenos, pochodzi z początku XVI wieku i zachowuje pełną serię fresków w stylu post-bizantyjskim. Jest to jeden z czterech malowanych kościołów we wsi.

Zgodnie z napisem nad zachodnim wejściem kościół został zbudowany i ozdobiony w 1513 roku, a 14 mieszkańców wsi ufundowało dekoracje malarskie kościoła. Kościół nie posiada naw i jest pokryty dachem drewnianym wydłużonym by utworzyć portyk w kształcie greckiej litery „pi”.

Wnętrze kościoła pokryte jest freskami na dwóch poziomach, które zachowały się w dobrym stanie. Na górnym poziomie znajdują się sceny z cyklu chrystologicznego, natomiast na dolnym pod malowanymi łukami przedstawione są stojące postacie świętych. W absydzie ukazana jest Matka Boska pomiędzy archaniołami Michałem i Gabrielem. Malowidła ścienne na zewnętrznej stronie ściany północnej zawierają sceny z wyobrażeniami Drugiego Przyjścia,

Drzewa Jessego i ósmego synodu ekumenicznego.

Region: Troodos, dystrykt Nikozja
Adres: wioska Galata
Współrzędne GPS: szer.: 34.996485 dł.: 32.898295
Kontakt: tel.: +357 99 671 776
Godziny otwarcia: zwiedzanie możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu wizyty
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny
Strona internetowa: www.mcw.gov.cy/da
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Kościół Michała Archanioła – Panagia Theotokos

Znajdujący się w górskiej wiosce Galata, kościół Archanioła Michała lub Panagia Theotokos, jest drewnianą, zadaszoną kaplicą, z dekoracjami w stylu post-bizantyjskim z początku XVI wieku i jednym z czterech malowanych kościołów w wiosce.

Region: Troodos, dystrykt Nikozja
Adres: wioska Galata
Kontakt: tel.: +357 99 671 776
Godziny otwarcia: zwiedzanie możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu wizyty.
Okres działania: cały rok; zamknięte w święta państwowe
Cena biletu: wstęp bezpłatny
  Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą.

 

Sanctuary of Aphrodite at Palaipafos

Stanowisko archeologiczne Palaipafos (po grecku “stare Pafos”) znajduje się w wiosce Kouklia i było jednym z najważniejszych miast-królestw Cypru, a także pierwszym cypryjskim stanowiskiem, które zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1980 roku.
Sanktuarium Afrodyty jest najsłynniejszym z sanktuariów starożytnej greckiej bogini, a jego starożytne pozostałości pochodzą z XII wieku p.n.e., gdzie pozostawało miejscem kultu do III – IV wieku n.e.
Istnieją dwie wersje założenia Palaipafos; Jedna z opowieści mówi, że Agapenor, król Tegei (Peloponezu), założył miasto-królestwo w drodze powrotnej z wojny trojańskiej. Druga legenda mówi, że Kinyras, lokalny legendarny król (XII wiek) był założycielem i pierwszym arcykapłanem Sanktuarium Afrodyty.
Muzeum, mieszczące się w posiadłości Lusignan, prezentuje wiele interesujących znalezisk z tego obszaru i pokazuje, jak kult bogini płodności przekształcił się w kult Afrodyty.
Miejsce to jest połączone ze Szlakiem Kulturowym Afrodyty.

Region: Pafos (Pafos)
Adres: Wioska Kouklia, 14 km na wschód od Pafos
Nr kontaktowy: Tel.: +357 26 432 155
Godziny pracy: 16 kwietnia – 15 września, codziennie: 08:30 – 19:30
16 września – 15 kwietnia, codziennie: 08:30 – 17:00
Od 1 lipca 2024 r. rozkład jazdy będzie następujący:  Wtorek-niedziela: 8:30-17:00.  Poniedziałek: 8:30-20:30.
Czynne w okresie: Przez cały rok.
Zamknięte w Boże Narodzenie, Nowy Rok i Niedzielę Wielkanocną (greckie prawosławne).
Wstęp: €4,50
Dla grup zorganizowanych liczących powyżej 10 osób obowiązuje 20% zniżka na opłaty startowe.
Departament Starożytności może wydawać specjalne karty wstępu do wszystkich swoich muzeów i zabytków: jednodniowe (1) karty wstępu – 8,50 €, trzy (3) karty wstępu – 17,00 €, siedmiodniowe (7) karty wstępu – 25,00 €.
Strona internetowa: www.mcw.gov.cy/da
  Godziny otwarcia i zamknięcia, a także opłaty za wstęp mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odwiedzającym zaleca się weryfikację przed wizytą.