Lefkosia (Nicosia) – Asinou Cycling Route

Ta 83-kilometrowa trasa prowadzi rowerzystów z przedmieść Nikozji do lasu Adelfoi i obok wczesnobizantyjskiego kościoła Panagia Forviotissa (Asinou).

Punktem początkowym trasy jest skrzyżowanie na obrzeżach Lakatamii, gdzie przez około pół kilometra kieruje się na zachód, zanim dotrze do ścieżki rowerowej Lakatamia nad brzegiem rzeki Pediaios. Ścieżka rowerowa kończy się na ulicy Agios Georgios, gdzie skręca w prawo i na zachód, aby dotrzeć do świateł na drodze Lefkosia – Palaichori. Prawie dokładnie naprzeciwko świateł znajduje się droga, która prowadzi do wioski Agioi Trimithias i do Palaiometocho i Menoiko.
Z Menoiko trasa biegnie polną drogą, a następnie dociera do utwardzonej drogi tuż za wioską Kato Moni. Stamtąd na południowym wschodzie widoczny jest kamieniołom Mitsero, a na południowym zachodzie góry Troodos. Z Kato Moni trasa kieruje się na północ drogą Peristerona – Platanistasa. Wspina się przez krótki odcinek, po czym skręca w prawo w kierunku wioski Agia Marina. Z Agia Marina przechodzi przez wioskę Agios Georgios, mija miejsce piknikowe Kapoura i wioski Kannavia i Spilia. Przy wjeździe do Spilii i w prawo prowadzi polna droga prowadząca do Asinou i obszaru, w którym najbardziej aktywny był antykolonialny ruch EOKA. Polna droga biegnie na północ przez las Adelfoi przez 23 km, prowadząc do bizantyjskiego kościoła Panagia Forviotissa w Asinou. Alternatywną drogą dla Asinou jest 9-kilometrowa droga leśna tuż za miejscem piknikowym Kapouras na zachodzie.

Około 3 km wzdłuż utwardzonej drogi za Asinou znajduje się wioska Nikitari. Stamtąd znaki drogowe prowadzą z powrotem do Nikozji przez wioski Vyzakia i Orounta.Ta część drogi nie jest utwardzona. Z Orounty trasa skręca na północ na drogę Peristerona – Platanistasa w kierunku Kato Moni w drodze powrotnej do Lefkozji. Alternatywną, mniej skomplikowaną trasą jest droga przez Orounta i Peristerona, a następnie z powrotem do Nikozji główną drogą Lefkosia – Morfou.

Punkt początkowy: Skrzyżowanie Agios Mamas
Punkt końcowy: Asinou
Dystans całkowity: 83km
Przyrost wysokości: 975 m
Poziom trudności: Trudna trasa o średnim nachyleniu 2%, ale nie większym niż 5%. Wymaga roweru górskiego z 21 biegami.
Warunki drogowe: Różnorodne powierzchnie.
 

 

Pitsylia – Troodos Cycling Route

This 28,3km route connects the areas of Pitsylia and Troodos and is an interesting route for visiting the surrounding villages.

From Alona, the route heads southwest, passing through Polystypos, and climbs to the northwest, passing underneath Madari peak to reach Chandria village. At Chandria, it turns right and heads west through Kyperounta to reach the crossroads at Karvounas.

From Karvounas it heads south, climbing steeply towards Pano Amiantos, and then heads west, climbing even more steeply to Troodos Square. Before reaching the square, the route travels past the picnic sites of Almyrolivado and Livadi tou Pashia, as well as a camping and picnic site just before the square.

Start Point: Alona village
End Point: Troodos Square
Total Distance: 28,3km
Height Gain: 695m
Difficulty Rating: A route of medium difficulty, with steep uphills. Requires a good­quality street bicycle with at least 14 speeds, or a mountain bike with 21 speeds.
Road Conditions: Paved roads throughout.
 

Psilo Dendro (Platres) – Karvounas Cycling Route

Karvounas is one of the main junctions of the Troodos cycling network. It forms the administrative boundary between Lemesos (Limassol) district to the south and Lefkosia (Nicosia) district to the north.

All seven rest and viewpoints are located along the first 9km of the route, overlooking Platres Valley and linking it with Moniatis. The southern shores of the island and the city of Lemesos stretch out in the distance, and the horizon extends as far as Cape Gata.

The route crosses the Mesa Potamos River 6km from the starting point. The dense vegetation in this corner of the eastern slopes of the mountain range of Troodos creates a cool, almost chilly environment that is a welcome respite in the hottest summer months. There are rest benches, and fresh running water is freely available for visitors to drink when they stop here for a well­earned break.

The nearby village of Pano Platres, 1km away, provides hotel and other tourist accommodation, restaurants, cafes, banks and shops.

Start Point: Psilo Dendro, Platres
End Point: Karvounas
Total Distance: 16,2km
Difficulty Rating: An easy route with good accessibility by bicycle.
Road Conditions: Good quality tarmac and forest dirt track in good condition (Depending on weather conditions).
 

Pafos (Paphos) – Polis Cycling Route

This 37km route goes from Pafos (Paphos) to Polis ­ the main town of Chrysochou Bay.

It begins in Kato Pafos following the coastal road in a north­westerly direction, until the crossroad at Coral Bay, where it turns right. It then climbs to the village of Pegia, known for its fountain. The route continues to climb through the village, offering a spectacular view of the west coast. It then enters the forest, travelling northeast to the village of Kathikas, from where it heads north to Prodromi, and finally to Polis.

Start Point: Pafos
End Point: Polis
Total Distance: 37km
Height Gain: 615m
Difficulty Rating: A difficult route that requires some effort and a good street or mountain bike with speeds.
Road Conditions: Good quality, paved road throughout.
 

Mountainous Larnaka (Larnaca) – Lefkosia (Nicosia) Wine Route

Ta zróżnicowana trasa, obejmująca rozległe obszary górskie zarówno Larnaki (Larnaka), jak i Lefkozji (Nikozja), łączy starą historię uprawy winorośli wyspy z nowym, nowoczesnym obliczem przemysłu winiarskiego.

Trasa przebiega przez 10 wiosek i prowadzi przez trzy winiarnie, osobliwe muzea i warsztaty. Mimo że znajduje się poza tradycyjnymi regionami winiarskimi, są tu aktywni winirze, którzy zasadzili winnice białymi odmianami Assyrtiko, Malvasia Aromatica, Chardonnay Xynisteri i Sauvignon blanc oraz czerwonymi odmianami Maratheftiko, Cabernet i Merlot, zapewniając ich szybką integrację z portfolio winiarskim wyspy.

Miłość do wina łączy się z innymi aspektami kulturowymi na tej trasie, takimi jak włączenie wioski Lefkara – słynącej z ręcznie robionej koronkowej haftowanej pościeli i delikatnego filigranowego srebra – wraz z wioską Fikardou, w której znajduje się jedna z najstarszych tradycyjnych pras winiarskich na Cyprze.

Ta oświecająca trasa przebiega przez: Nikozję, Skarinou, Lefkarę, Kato Drys, Vavlę, Orę, Odou, Farmakas, Gourri, Fikardou i Kalo Chorio.

Szlak winiarski Pitsilii

W regionie, w którym sosny i winorośl swobodnie porastają zbocza gór, zadbane wioski emanują wiejskim urokiem i produkują szereg doskonałych win, które można odkrywać i smakować.

Grupa 11 wiosek i dwie najbardziej znane winiarnie (w Pelendri) wchodzą w skład Nom d’Origine Pitsilia – obszaru, który rozciąga się wokół szczytów górskich Madari, Papoutsa i północno-zachodniej części Machairas. Wysokość nad poziomem morza sprawia, że winogrona dojrzewają tu wolniej i bez wysiłku, podczas gdy sucha gleba oraz teren z dużym kątem nachylenia, sprawia że winorośl rośnie w zbitych skupiskach i wydaje wina o bogatszym smaku.

Klasyczne lokalne odmiany winorośli nadal dominują w winnicach Pitsilii, z domieszką rzadkiej i starożytnej czerwonej odmiany maratheftiko. Winogrona uprawiane w tych najwyżej położonych miejscach trafiają do dwóch lokalnych winiarzy, którzy produkują z nich doskonałe roczniki.

Ta kwitnąca trasa przebiega przez: Limassol, Trimiklini, Pelendri, Potamitissa, Dymes, Kyperounta, Chandria, Polystypos, Alona, Agros, Agios Ioannis i Agios Theodoros.

Szlak winiarski Commandaria

Cofnij się w czasie i odkryj tajemnice najstarszego i najsłynniejszego wina na wyspie – słodkiego wina deserowego Commandaria, które od wieków cieszy się uznaniem i światową sławą.

Trasa prowadząca przez 14 wiosek Commandarii sięga 1192 roku, kiedy to rycerze zakonu św. Jana doskonalili produkcję pierwszego na świecie wina o tej nazwie. To słodkie wino wzięło swoją nazwę od miejsca, w którym było głównie produkowane – La Grande Commanderie – czyli od obszaru znanego obecnie jako Kolossi. Commandaria cieszyła się tak wielką sławą, że wygrała nawet w pierwszym odnotowanym konkursie degustacji win – „Bitwie win” – który odbył się w XIII wieku i został zorganizowany przez króla Francji Filipa Augusta.

Rodzime winogrona mavro (czerwone) i xynisteri (białe) zbierane są późno w sezonie i suszone na słońcu, aby wzmocnić ich naturalny słodki smak, co nadaje napojowi charakterystyczny posmak. Suszone winogrona są następnie wyciskane, a wyciek zbierany i poddawany fermentacji w zbiornikach lub ogromnych glinianych dzbanach – podobnie jak w dawnych czasach.

Na tej trasie znajdują się cztery winiarnie, a zwiedzanie regionu nie jest kompletne bez zatrzymania się przy odnowionej prasie winiarskiej w Laneia, która była konserwowana przez wieki i służy jako przypomnienie wspaniałej przeszłości winiarskiej tego regionu. Innym popularnym miejscem jest średniowieczny zamek Kolossi – La Grande Commanderie, jak go niegdyś nazywano.

Same wioski znajdują się na wysokości od 500 do 900 m n.p.m. Krajobraz, w którym uprawia się winorośl, sąsiaduje z gęstą, dziką roślinnością i rzadkimi lasami, a bogata flora i fauna robią duże wrażenie, podobnie jak zabytki historyczne i archeologiczne znajdujące się w okolicy. Na tym obszarze znajduje się również największa na Cyprze zapora wodna Kouris, oraz ważne tereny podmokłe.
Ta trasa historyczna przebiega przez: Limassol, Kolossi, Erimi, Monagri, Agios Georgios, Silikou, Doros, Laneia, Trimilkini, Agios Mamas, Kapileio, Zoopigi, Kalo Chorio, Agios Pavlos, Agios Konstantinos, Louvaras, Gerasa i Apsiou.

Szlak Wina Krasochoria Lemesos (Limassol) – wiejski

Wioski winiarskie Limassol słyną z głęboko zakorzenionej historii uprawy winorośli, a także z doskonałych lokalnych win i zachwycających krajobrazów rozciągających się na terenach, na których są produkowane.

Położone na południowych zboczach pasma górskiego Troodos, w jedynym miejscu na Cyprze z tak dużą liczbą winnic! Miejscowości te znane są pod nazwą Krasochoria, która składa się z dwóch greckich słów oznaczających „wino” i „wioski” – nazwa ta sama w sobie opowiada o bogatej historii produkcji wina.

Trasa jest wyjątkowa; suchy klimat w połączeniu z unikalną geologią dają w efekcie pierwszorzędne wina, wytwarzane głównie z lokalnych odmian winorośli xynisteri (białe) i mavro (czerwone), a także z odmian importowanych, takich jak cabernet sauvignon, mataro, grenache i syrah (w sumie 23 różne odmiany).

Szlak obejmuje 20 uroczych, dziewiczych wiosek, w których znajduje się 16 winiarni. Wioski te są warte odwiedzenia nie tylko ze względu na winiarnie, ale także tradycyjną architekturę, brukowane wąskie uliczki i zachwycające otoczenie. Znajdują się tu również jedne z najbardziej znanych tawern na wyspie.

Ta malownicza trasa prowadzi przez: Limassol, Kolossi, Erimi (Cypryjskie Muzeum Wina), Kantu, Souni-Zanakia, Pano Kivides, Agios Amvrosios, Lofou, Vouni, Koilani, Pera Pedi, Mandria, Kato Platres, Omodos, Vasa, Mallia, Arsos, Pachna, Anogyra i Avdimou.

Szlak winiarski Doliny Diarizos (wiejski)

Wybierz się w fascynującą podróż wzdłuż rzeki Diarizos, przez piękne, dziewicze, zielone krajobrazy usiane malowniczymi winnicami, aby odkryć mniej znany region produkcji wina – Dolinę Diarizos, położoną na wschód od Pafos.

Niepozorna, ale zapierająca dech w piersiach trasa przebiega przez 14 wiosek położonych na wzgórzach, z możliwością odwiedzenia tylko dwóch – ale znaczących – winiarni, które sprawiają, że region ten zajmuje ważne miejsce na mapie produkcji wina na wyspie.
Położone na niższej wysokości niż inne główne obszary uprawy winorośli, wina produkowane na tym terenie są wyjątkowe. Wspinając się w górę, można napotkać 18 różnych rodzajów winorośli, wśród których dominuje lokalna odmiana mavro (czerwona). Spokojne krajobrazy oraz interesująca flora i fauna są dodatkowo podkreślane przez prawdziwą gościnność miejscowej ludności i przyjemne doznania płynące z rozwijającego się handlu winem.

Ta zielona trasa prowadzi przez: Pafos, Acheleia, Kouklia, Nikokleia, Choletria, Stavrokonnou, Kelokedara, Salamiou, Mesana, Arminou, Filousa, Agios Nikolaos, Praitori, Kedares, Agios Georgios, Mamonia i Fasoula.

VSzlak winny Vouni Panagias – Ambelitis

Wyrusz na panoramiczną wycieczkę w głąb lądu szlakiem winiarskim Vouni Panagias – Ambelitis, delektując się wybornymi winami lokalnej produkcji.

W zachodniej części wyspy, na wschód od górzystego obszaru Pafos, trasa biegnie na wysokości 800 m n.p.m., oferując niezrównane wrażenia winiarskie. Po drodze odwiedzający będą mogli odkryć pachnące lasy sosnowe, unikalną florę oraz różnorodność ssaków, płazów, gadów i ptaków.

10 winiarni na szlaku jest zróżnicowanych i produkuje białe wina o szczególnie delikatnym aromacie i lekkiej konsystencji, dzięki miejscowej odmianie winorośli xynisteri (biała), która przeważa w tym regionie. Białe wina z tego regionu charakteryzują się nutą zielonego jabłka, brzoskwini i moreli, podczas gdy starożytne – i rzadkie – czerwone winogrona maratheftiko wzbogacone są czerwonymi owocami, fiołkami i różami.

Można tu także odkryć 27 odmian winorośli, wśród których imponująco prezentują się carignan noir i cabernet sauvignon. W miejscowościach położonych na tej trasie produkuje się także jedne z najlepszych win z autochtonicznej odmiany mavro (czerwonej), dzięki stosunkowo dużej wysokości nad poziomem morza i łagodnemu klimatowi, które sprzyjają winorośli i pozwalają uzyskać przyjemne wina ciemne i różowe.

Ta malownicza trasa oferuje możliwość wyboru dwóch alternatywnych punktów końcowych i przebiega przez: Pafos, Mesogi, Tsada, Strumbi, Polemi, Psathi, Kannaviou, Asprogia, Pano Panagia, klasztor Chrysorrogiatissa, Agia Moni, Statos-Agios Fotios, Koilineia, Galataria, Pentalia, Amargeti, Eledio, Agia Varvara i Acheleia lub Choulou, Lemona, Kourdaka, Letymvou i Kallepeia.