Le cœur de la religion

Chypre, terre éthérée et bienheureuse, aux racines religieuses sacrées, inspire l’humilité, comme le révèle le nombre impressionnant de monuments de dévotion, qui témoignent de la foi profonde du peuple de cette île et relatent son cheminement vers le christianisme, de ses balbutiements à nos jours.

Ce n’est pas un hasard, si Chypre, île de beauté, où, selon le mythe grec, naquit la déesse Aphrodite, fut choisie pour être la première à recevoir le profond message de la nouvelle foi lors de l’avènement du christianisme. L’île devint ainsi le point d’appui permettant la diffusion de la parole des évangiles vers les quatre coins de l’œcoumène. C’est ici que les Apôtres Paul et Barnabé, ce dernier étant d’origine chypriote, accomplirent, selon la volonté de Dieu, leur première mission: «…envoyés par le Saint Esprit, ils partirent vers la Séleucie, et de là, ils embarquèrent pour Chypre» (Actes 12,4).

Ce «choix» divin, à la fois un héritage et une distinction  pour le pays, se manifeste à travers le grand nombre de monuments dédiés au culte et à la prière, de même que par toute une pléiade d’hommes saints liés à l’île, ce qui lui vaut la dénomination «Chypre, l’île des saints».

Découvrez ses églises, ses chapelles et ses monastères et laissez-les vous conter leur foi, leur histoire et leur culture. Faites le tour de leurs structures originales, des récits bibliques illustrés sur les icônes et fresques antiques, de la richesse des musées ecclésiastiques et des trésors de peintures murales des dix églises byzantines perchées dans les montagnes et classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, pour leur valeur religieuse inestimable. Vous ne pourrez  y être insensible et vous sentirez tonifiés, le cœur serein, empli de lumière et de piété.

Pour accéder à la brochure complète détaillant toutes les routes religieuses, cliquez ici.

Cycling

With perfect weather conditions, varied and challenging terrain and beautiful scenery, it is no wonder that Cyprus is a firm favourite for leisurely and competitive cycling – all year ­round. Enthusiasts love the island’s rugged character, which can go from rocky to clay, and steep to flat, all within the space of 10km. And whilst you will enjoy the feel of the balmy Mediterranean breeze through your hair, unlike other destinations, the island’s wonderful climate lacks strong headwinds… the ideal setting for exploration by bike! Whether venturing out on your own adventure, or following one of the myriad of routes, the roads ahead unfold across scenic urban, rural, mountainous and coastal terrain, with plenty to discover along the way. You will find all manner of sights whilst on two wheels; streams, forests, quaint villages, the natural, the cultural and the historical, and it is easy to end up somewhere delightfully unexpected.

The most popular months for cycling are those of spring, which also welcome high-calibre cycling events, including The Sunshine Cup and The Volkswagen Tour. The courses of the events are designed in a way to suit the abilities of top elite riders, whilst also providing leisure bikers with a fun and testing experience. In the months between, the island is considered to be a first­rate training location, as well as a cyclist’s dream environment just for the sheer love of the sport.

The Cyprus Cycling Federation (www.cypruscycling.com) ­ a member of the International Cycling Union (UCI) – is the organiser or supporter of major events and other competitions throughout the year, whilst each town has its own dedicated cycling groups who always welcome visitors on their weekly rides. And with new networks of urban cycle paths being added continually, and joining the designated cycle routes for each region, all you need to do is grab a map or complimentary cycling publication and get pedalling! HOTELS FRIENDLY TO CYCLISTS
BIKE CENTRE SERVICES INFORMATION