Category: Découvrez Chypre

Musée du monastère de Kykkos

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée du monastère de Kykkos

Le musée du monastère de Kykkos fait partie intégrante du monastère et abrite une collection inestimable d’icônes, de vases sacrés, de manuscrits et d’antiquités chypriotes.

Quant au monastère lui-même, il est le plus riche et le plus majestueux des monastères de Chypre, perché au sommet de la montagne, à une altitude de 1.318 mètres, au nord-ouest de Troodos.

Dédié à Panagia, la Sainte Vierge, le monastère possède une des trois icônes attribuées à Agios Loukas (l’Apôtre Luc) l’Évangéliste. L’icône recouverte de vermeil est conservée dans un reliquaire en écaille de tortue et en nacre qui se trouve devant l’iconostase.

Le monastère de Kykkos – Audio Tour 

Région: Région de Troodos [District de Lefkosia (Nicosie)]
Adresse: Monastère de Kykkos, vallée de Marathasa, 13 km du village de Pedoulas
Coordonnées GPS: Lat: 34.98334 Lon: 32.741299
No à contacter: Tél.: +357 22 942 736
Horaires d’ouverture: De novembre à mai: tous les jours: 10h00 – 16h00
De juin à octobre: tous les jours: 10h00 – 18h00
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: €5,00 / Groupes: €3,00
Site Internet: www.kykkos.org.cy
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée ethnographique d’Avgorou

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée ethnographique d’Avgorou

Le musée ethnographique d’Avgorou est situé dans «la maison Koutras», une maison typique à deux étages datant de 1921, où l’on peut voir dépeinte la vie quotidienne des générations passées.

Parmi les pièces exposées se trouvent des meubles rares en bois sculpté du XIXe siècle, des costumes, de l’argenterie, de la poterie, une collection de peintures d’artistes autodidactes, des textiles traditionnels et des broderies des XVIIIe et XIXe siècles d’une valeur inestimable, ainsi que de nombreux ustensiles et outils.

Le musée dispose aussi d’une grande cour, un parc à bestiaux et un réservoir d’eau muni d’une roue à aubes.

Région: Ammochostos (Famagouste)
Adresse: 52, Leoforos Karyon, Village d’Avgorou
Coordonnées GPS: Lat: 35.0395 Lon: 33.83987
No à contacter: Tél.: +357 23 923 340
Horaires d’ouverture: Du lundi au vendredi: 08h30 – 13h30
Mardi, jeudi, vendredi: 16h00 – 18h00
Samedi: 09h00 – 13h00
Fermé le dimanche.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: Adultes: €1,71 / Enfants: €0,86
Tarifs spéciaux pour étudiants et groupes.
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée municipal Thalassa d’Agia Napa

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée municipal Thalassa d’Agia Napa

En grec, le mot «Thalassa» signifie «mer», d’où le nom de ce musée créé pour faire connaître au public le patrimoine maritime de Chypre, des temps préhistoriques à nos jours. C’est un musée interactif moderne, situé dans un centre culturel polyvalent.

À la place d’honneur, figure une réplique grandeur nature du célèbre bateau de commerce du  IVe siècle «Keryneia II», qui coula au large de Keryneia aux environs de 300 avant J-C. De par la conception du musée, le navire ainsi que les autres pièces exposées, telles que poteries et autres antiquités peuvent être observés y compris des niveaux supérieurs.

Une section consacrée à la vie marine se trouve au sous-sol. Elle y réunit diverses collections, allant des poissons et mammifères marins aux crustacés, coraux, coquillages et fossiles, dont certains datent de 130 millions d’années.

Le musée est également utilisé comme centre d’exposition et lieu évenementiel pouvant accueillir divers événements et conférences.

Région: Ammochostos (Famagouste)
Adresse: 14, Leoforos Kryou Nerou, Agia Napa
Coordonnées GPS: Lat: 34.987634 Lon: 34.002424
No à contacter: Tél.: +357 23 816 366, Fax: +357 23 816 369
Horaires d’ouverture: D’octobre à mai: Lundi: 09h00 – 13h00, Du mardi au samedi: 09h00 – 17h00, Dimanche: fermé.
De juin à septembre: Lundi: 09h00 – 13h00, Du mardi au samedi: 09h00 – 17h00, Dimanche: 15h00 – 19h00.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: Adultes: €4,00 / Enfants: €1,50
Tarifs spéciaux pour étudiants et groupes.
Accessibilité: Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Site Internet: https://thalassamuseum.org.cy/ 
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée d’Art populaire de Deryneia / Musée à ciel ouvert des Métiers traditionnels

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée d’Art populaire de Deryneia / Musée à ciel ouvert des Métiers traditionnels

Une vieille demeure traditionnelle accueille le musée d’Art populaire de Deryneia, où se trouve exposée une collection d’outils et d’équipement agricoles, utilisés jadis par des familles d’agriculteurs.

En face, le musée à ciel ouvert des Métiers traditionnels présente à son tour des métiers traditionnels dans ses espaces d’exposition, notamment ceux de menuisier et cordonnier, charpentier, tailleur, forgeron, maçon, barbier, sculpteur, pêcheur et fermier, et bien d’autres. Diverses démonstrations sont également organisées sur place, ainsi que des mariages civils et des événements culturels.

Région: Ammochostos (Famagouste)
Adresse: 2 & 3, Dimitri Liperti, Village de Deryneia
No à contacter: Tél.: +357 23 811 000
Horaires d’ouverture: En hiver, du lundi au samedi: 09h00 – 13h00 / 15h00 – 17h00
En été, du lundi au samedi: 09h00 – 13h00 / 15h00 – 18h00
Fermé le dimanche.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: €2,00 / Groupes €1,00 (pour les deux musées).
Accessibilité: Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Site internet: www.visitfamagusta.com.cy
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée folklorique «Kostas Kaimakliotis» – Aradippou

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée folklorique «Kostas Kaimakliotis» – Aradippou

Situé à Aradippou et fondé en 2007, le musée folklorique “Kostas Kaimakliotis” est un centre de recherche sur les traditions populaires chypriotes, ayant comme objectif leur conservation et leur mise en valeur.

Il est abrité dans un hôtel particulier de 1901, dont le rez-de-chaussée et l’étage accueillent les expositions du musée, tandis que le petit amphithéâtre dans la cour est utilisé pour des représentations culturelles et artistiques, ainsi que pour des expositions durant l’été.

Au rez-de-chaussée, on trouve le portique appelé l’«iliakos» [le solaire], puis la chambre familiale. Les salles d’exposition abordent des thèmes divers, comme le tissage, les appareils ménagers, l’agriculture et l’élevage. Une salle est également consacrée aux métiers traditionnels. De mars à mai, les visiteurs peuvent observer le procédé d’élevage saisonnier du vers à soie et la manière dont ils fabriquent leurs cocons avant de se transformer en chrysalides.

À l’étage supérieur, se trouvent deux pièces : une chambre individuelle et la salle consacrée aux us et coutumes socioculturels d’Aradippou, où se tient une reconstitution d’un rituel du mariage traditionnel : «l’habillage de la mariée».

Initialement, le bâtiment du musée appartenait à la famille de Kostas Xatzikakou. Plus tard, il fut racheté par la famille de Pavlos Konstantinides puis par la famille Kaimakliotis, qui à son tour, l’offrit à la municipalité d’Aradippou, en mémoire de Kostas Kaimakliotis.

Région: Larnaka (Larnaca)
Adresse: 12, Thermopilon, Aradippou
Coordonnées GPS: Lat: 34.95182 Lon: 33.588538
No à contacter: Tél.: +357 24 531 218, Fax: +357 24 530 690
Horaires d’ouverture: Du lundi au vendredi: 07h30 – 15h00
Fermé samedi – dimanche.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: €1,00
Site internet: www.aradippou.org.cy
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée municipal «Kallinikeio» d’Athienou

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée municipal «Kallinikeio» d’Athienou

Ce musée, situé dans la salle municipale «Kallinikeio», expose des collections qui témoignent de certains aspects de l’histoire de la région, de l’Âge du bronze (1600 à 1050 avant J-C) à nos jours.

Le musée comprend la collection archéologique, la collection d’Art ecclésiastique et la collection ethnographique.

La collection d’art ecclésiastique comprend des icônes d’une valeur inestimable, peintes par le moine Kallinikos Stavrovouniotis, et d’autres icônes de sa collection personnelle. Ce moine était un iconographe au talent exceptionnel et un grand bienfaiteur pour Athienou, raison pour laquelle le musée porte son nom. Des icônes et des mosaïques, œuvres des frères Georges et Alkis Kleopa, sont exposées dans l’atelier d’iconographie et de mosaïques.

La collection ethnographique présente du matériel photographique et d’autres objets témoignant de la vie quotidienne du XXe siècle.

Par ailleurs, le musée propose des visites guidées, des expositions temporaires, des programmes éducatifs, des exposés et des conférences.

Virtual video:  https://virtuallarnakaregion.com/KallinikeioMuseum/

Région: Larnaka (Larnaca)
Adresse: 2, Avenue Archiepiskopou Makariou III, 7600 Athienou
No à contacter: Tél.: +357 24 524 002 / +357 24 811 370, Fax: +357 24 522 333
Horaires d’ouverture: Du lundi au vendredi: 08h00 – 15h00
Les samedi – dimanche: sur rendez-vous uniquement.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: Adultes €2,00 / Enfants jusqu’à 12 ans: gratuit.
Groupe de 10 ou plus: €1,00 par personne.
Site internet: https://athienoumuseum.org.cy/
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée local de la Cité antique d’Idalion

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée local de la Cité antique d’Idalion

Ce musée, créé en 2007, dans le but de mettre en valeur les riches découvertes de la région d’Idalion (Dali), est également aujourd’hui le centre d’accueil pour les visiteurs du site archéologique.

Les pièces exposées représentent toutes les étapes chronologiques de l’histoire d’Idalion et sont issues de fouilles anciennes à l’emplacement de cette cité antique et plus récentes sur le site tant de la cité, que sur celui des cimetières.

Dans la première salle, mis à part les divers objets en exposition, on trouve des informations sur l’histoire du site et les fouilles réalisées sur place, ainsi que des photographies des plus importantes découvertes, qui sont actuellement exposées dans des musées à l’étranger. La deuxième salle présente des inscriptions témoignant de la conquête du royaume par les Phéniciens et expose une partie des archives relatives à l’administration de la cité sous leur règne. On voit encore dans cette salle des monuments funéraires, diverses sortes de poterie  ainsi que des objets du quotidien, datant de toutes les périodes. Différents types de poterie importée et des collections de spécimens caractéristiques de statues en pierre et en argile y sont également exposés.

Selon la légende, Dali est le lieu où Adonis, le bien-aimé d’Aphrodite, fut tué par le dieu olympien de la guerre Arès, amant jaloux de la déesse.

Cette région est une des étapes de la route culturelle d’Aphrodite.

Région: Lefkosia (Nicosie)
Adresse: Village de Dali, Lefkosia
Coordonnées GPS: Lat: 35.019373 Lon: 33.423336
No à contacter: Tél.: +357 22 444 818
Horaires d’ouverture: Du lundi au vendredi: 08h30 – 16h00
Fermé le samedi et le dimanche.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: ENTRÉE LIBRE
Accessibilité: Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Site internet: www.mcw.gov.cy/da
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée proto-industriel du village d’Agia Varvara

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée proto-industriel du village d’Agia Varvara

Le musée proto-industriel d’Agia Varvara associe maison traditionnelle et lieu de travail, afin de créer un musée intéressant, qui met en lumière les activités quotidiennes sur l’île d’une époque aujourd’hui révolue.

Dans l’atelier, on découvre l’équipement archaïque utilisé en 1920, notamment un moulin à farine, un moulin à boulgour, un moulin à orge, un moulin à huile, tous mûs par un moteur unique, mettant en marche les divers mécanismes, selon les besoins du producteur, au moyen d’une combinaison d’arbres de transmission, de roues et de courroies. Un pressoir à raisin, de même qu’un métier à tisser utilisés jadis par l’épouse du propriétaire sont aussi exposés dans ce musée.

Région: Lefkosia (Nicosie)
Adresse: Village d’Agia Varvara, 22km au sud de Lefkosia
No à contacter: Tél.: +357 22 521 715 / portable: +357 99 888 070, Fax: +357 22 441 150
Horaires d’ouverture: Mercredi et samedi: 08h00 – 13h00
Samedi: 15h00 – 18h00
Des visites peuvent être programmés en dehors des horaires d’ouverture en appelant le n° de portable indiqué ci-dessus.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée du Vin de Chypre

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée du Vin de Chypre

Situé au bord de la campagne vigneronne, dans le village d’Erimi, le musée du Vin, vous entraînera dans un voyage à travers les millénaires et l’histoire  des traditions viticoles de l’île.

Les différentes étapes de la production de vin et de sa consommation, ainsi que ses divers usages, sont présentés au moyen de supports variés. Des jarres et des récipients antiques, des coupes médiévales, des documents et des instruments anciens, illustrent tant la portée symbolique du vin, que le rôle économique et social de la viticulture. Des dégustations de vins sont également proposées.

Région: Lemesos (Limassol)
Adresse: 42, Rue de Pafos, Village d’Erimi, 13 km à l’ouest de Lemesos sur la route vers Pafos (Paphos)
Coordonnées GPS: Lat: 34.67504 Lon: 32.91658
No à contacter: Tél.: +357 25 873 808 / 9, Fax: +357 25 821 718
Horaires d’ouverture: Tous les jours: 09h00 – 17h00.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: Adultes: €4,00 ou €5,00 avec dégustation de vins.
Enfants jusqu’à 12 ans: gratuit.
Site Internet: www.cypruswinemuseum.com
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.

 

Musée Agricole de Fasoula

Posted on | by Christos | Leave a Comment on Musée Agricole de Fasoula

Le musée agricole de Fasoula se trouve dans une demeure traditionnelle du village de Fasoula. Il contient des outils agricoles, tels que charrue, joug (attelage), faux, des jarres en terre cuite, utilisés autrefois lors des tâches ménagères quotidiennes, ainsi que  pour la conservation du vin ou de l’huile.

Les origines du village de  Fasoula remontent au Moyen Âge et l’on trouve sa trace sur des cartes anciennes de Chypre sous le nom de Fasula ou Phasula, nom provenant probablement du mot franc «fasoula», qui désigne la faux, l’outil par excellence de la moisson.

Région: Lemesos (Limassol)
Adresse: Village de Fasoula, 10,5 km au nord de Lemesos
Coordonnées GPS: Lat: 34.764077 Lon: 33.027374
No à contacter: Tél.: +357 25 452 245
Horaires d’ouverture: Sur rendez-vous.
Période d’ouverture: Toute l’année.
Hors jours fériés.
Tarifs: Gratuit
  Les horaires d’ouverture, ainsi que les tarifs, sont sujets à modification sans préavis. Nous vous invitons à vous renseigner avant la visite.