– Lefkosia (Nicosia)
– Lemesos (Limassol)
– Pafos (Paphos)
– Larnaka (Larnaca)
– Ammochostos (Famagusta)
Author: Super User
Odpowiedzialna Turystyka na Cyprze
Każdego roku z radością gościmy na Cyprze ponad dwa miliony turystów z całego świata, z przejęciem dzieląc się naszą unikalną kulturą, gościnnością i inspirującymi krajobrazami. Zachęcamy do odkrywania naszej wspaniałej wyspy i wszystkich jej bogactw: zasmakowania w naszej kuchni, odkrywania cudów naszej przyrody, wypróbowania naszych otwartych na zagranicznych turystów kurortów i poznania naszej uroczej społeczności na całej wyspie.
Turystyka zapewnia dziesiątki tysięcy miejsc pracy na Cyprze i jest kluczowa dla naszej gospodarki. Jak można sobie wyobrazić, do jej funkcjonowania potrzebne są duże ilości wody i energii, a w czasie wakacji wzrasta również ilość odpadów. Mamy nadzieję, że przyłączysz się do nas, wspierając nasze wysiłki, aby turystyka nie tylko dostarczała niezapomnianych wrażeń, a była jednocześnie “odpowiedzialna”.
Jesteśmy dumni z faktu, że tak wiele miejsc, w których zdecydujesz się zatrzymać, czy to duże hotele nad morzem, czy małe domki w górach, zaangażują się w zapewnianie usług, które są przyjazne dla środowiska, wspierając jednocześnie lokalne społeczności na całej wyspie. Zwróć uwagę na nasze słynne Cypryjskie Śniadania w wielu hotelach i poświęć chwilkę czasu na zapoznanie się z producentami z całej wyspy. Możesz również zejść z utartej ścieżki i odkryć nasze inspirujące szlaki rowerowe, piesze i winiarskie.
Chcemy, aby Twoje wakacje były niezapomniane i abyś wracał na nasze wybrzeże (lub do naszych gór!) rok po roku. Mamy nadzieję, że zainspirujemy Cię naszym zaangażowaniem w zapewnienie Tobie wakacji, które są po prostu lepsze dla każdego.
– Trasy kulturowe
– Trasy rowerowe
– Szlaki przyrodnicze
– Cypryjskie Przedsiębiorstwo Agroturystyczne
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – marzec 2015 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – lipiec 2015 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – listopad 2015 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – grudzień 2015 r.
– NewsletterProgramu Cypryjskie śniadanie – czerwiec 2016 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – wrzesień 2016 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – lipiec 2017 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – październik 2017 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – grudzień 2017 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – lipiec 2018 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – październik 2018 r.
– Newsletter Programu Cypryjskie śniadanie – grudzień 2018 r.
– CTO świętuje zdobycie srebrnej nagrody dla “najlepszego turystycznego miejsca” w zakresie odpowiedzialnej turystyki
Holidays Guide
Βρισκόμαστε για τα καλά στην περίοδο των καλοκαιρινών διακοπών και τη χρονική στιγμή που πολλοί περιμένουμε, για να ξεφύγουμε προσωρινά από τη ρουτίνα και την καθημερινότητα. Κάποιοι θα οργανώσουν διακοπές στο εξωτερικό, ενώ πολλοί άλλοι θα επιλέξουν να παραμείνουν στη χώρα μας παραθερίζοντας σε Κυπριακά ξενοδοχεία και άλλα τουριστικά καταλύματα, επιλογή για την οποία ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού (ΚΟΤ) τους συγχαίρει, αφού η πατρίδα μας έχει καθιερωθεί διεθνώς ως ποιοτικός και φιλόξενος τουριστικός προορισμός που προσφέρει εξαιρετικής ποιότητας υπηρεσίες διαμονής, σε ανταγωνιστικές τιμές.
Μέσα στα πλαίσια των ενεργειών του για παροχή πληρέστερης ενημέρωσης προς το καταναλωτικό κοινό, ο ΚΟΤ ετοίμασε αυτό τον «Οδηγό Διακοπών», σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή. Μέσω του Οδηγού παρέχεται πληροφόρηση προς τους καταναλωτές αναφορικά με δικαιώματα και υποχρεώσεις τους, κατά τη διάρκεια απόλαυσης διακοπών στην Κύπρο.
Ο Κύπριος τουρίστας-καταναλωτής θα πρέπει να γνωρίζει τα δικαιώματά του και τον τρόπο να τα διεκδικήσει και γι’ αυτό συστήνεται η σωστή και έγκαιρη ενημέρωση μας, πριν ακόμα αρχίσουν οι διακοπές, ώστε να αποφύγουμε ή και να περιορίσουμε δυσάρεστα περιστατικά, προβλήματα και προστριβές, ιδιαίτερα σε μια χρονική περίοδο που βασική μας επιδίωξη δεν είναι άλλη από τη χαλάρωση και τη ξεκούραση. Πολλά από τα δικαιώματα του τουρίστα-καταναλωτή προκύπτουν από Ευρωπαϊκή Νομοθεσία, με εφαρμογή σε όλη την επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Οδηγός Διακοπών χωρίζεται σε 3 ενότητες:
> ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ: διαδικασία κράτησης και οδηγίες διαμονής σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις. Διευκρινίζεται ότι στον Οδηγό ο όρος «ξενοδοχείο» διαλαμβάνει όλα τα ξενοδοχειακά και άλλα τουριστικά καταλύματα.
> ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΨΥΧΗΣ: πληροφορίες και καθοδήγηση κατά την επίσκεψη μας σε κέντρα αναψυχής.
> ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ: πληροφόρηση που αφορά τον περιβάλλοντα χώρο των παραλιών μας, όπου θα περάσουμε πολύ από το χρόνο των διακοπών μας.
Διευκρινίζεται ότι ο Οδηγός Διακοπών δεν είναι εξαντλητικός, ούτε αναφέρεται σε όλες τις Νομοθετικές ή και άλλες πτυχές των ενοτήτων που καλύπτονται. Για πληρέστερη ενημέρωση το κοινό προτρέπεται όπως επικοινωνεί με τα κατά τόπους Επαρχιακά Γραφεία Επιθεώρησης ή τα Κεντρικά Γραφεία του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λευκωσία.
Για να κατεβάσετε τον Οδηγό Διακοπών σε μορφή pdf, παρακαλώ πατήστε εδώ.
Tourist Information Office Agia Napa
Monday-Friday: 8:30 –16:00
| 12 Kryou Nerou Ave. | |
| 5330 | |
| +357 23721796 | |
| [email protected] |
Central Office
Monday – Friday (Flexible hours apply):
Opening hours: 07:30 – 08:30
Closing hours: 15:00 – 16:00
| Leoforos Lemesou 19, CY 2112 Aglantzia, Lefkosia or P.O. Box 24535, CY 1390 Lefkosia | |
| +357 22 691 100 | |
| +357 22 331 644, +357 22 334 696 | |
| [email protected] | |
| www.visitcyprus.com |
Cyprus Tourism Office Austria – Vienna
For information about Austria please contact Cyprus Tourism Office in Frankfurt (Germany).
Video Gallery
Wioska Agros – dystrykt Limassol (Lemesos)
Agros leży na wysokości 1100 m n.p.m. w paśmie górskim Troodos, w regionie Pitsilia w dystrykcie Limassol.
Układ tej malowniczej wioski przypomina teatr, a otaczające ją góry sprawiają, że Agros leży w przepięknej okolicy z panoramicznymi widokami na lasy, co czyni ją idealnym miejscem dla agroturystyki. Zachowała swój tradycyjny charakter i zwyczaje, uprawia się tu wiele różnych owoców
i warzyw.
Wioska słynie z uprawy róż, produkcji wędlin (kiełbas, Lountza i Hiromeri), domowych marmolad i słodyczy. Zwiedzający mogą zapoznać się z tymi tradycyjnymi praktykami w lokalnych warsztatach, gdzie odbywa się destylacja olejku różanego, produkcja słodyczy i przetwarzanie mięsa.
Wioska Avgorou (dystrykt Famagusta)
Wioska Avgorou, położona w dystrykcie Famagusta, jest jedną z „wiosek czerwonej ziemi” (Kokkinochoria), które słyną z produkcji rolnej. Dzięki bogatej w minerały, charakterystycznej czerwonej ziemi, uprawia się tu smaczne ziemniaki, aromatyczne warzywa i soczyste owoce cytrusowe.
Miejscowość ma starożytną przeszłość, a jej nazwa pochodzi od łaźni króla Evagorasa – króla starożytnego miasta-państwa Salamis – ze znaleziskami pochodzącymi z późnej epoki brązu (1600–1200 rok p.n.e.). W związku z tym w mieście znajduje się wiele ciekawych, starych budynków i zabytkowych kościołów, w tym kościół Apostołów Piotra i Pawła oraz klasztor Agios Kendeas.
Na cześć świętych co roku odbywają się dwa ważne festiwale religijne: 29 czerwca (święto Apostołów Piotra i Pawła) i 6 października (święto klasztoru Agios Kendeas). Odwiedzający mogą wziąć udział
w tradycyjnych uroczystościach, na które składają się stragany, występy artystyczne oraz lokalne potrawy i napoje.
Innymi ciekawostkami w wiosce są Muzeum Etnograficzne, które przedstawia codzienne życie mieszkańców wioski w przeszłości, oraz doroczny Festiwal Ziemniaka w lipcu, który upamiętnia obfite zbiory tego najsłynniejszego produktu rolnego.
Drouseia village
Położona w regionie Pafos, urocza mała wioska Drouseia znajduje się na wysokości 630 metrów w górzystym obszarze Laona, a jej nazwa pochodzi od chłodnej bryzy, która niesie się z półwyspu Akamas, pochodzącej od greckiego słowa oznaczającego “chłodny” (“drosera”).
Zaledwie 30 km od Pafos i 10 km od Polis można dojechać trasą B7, a następnie E711 lub E709, a następnie F708.
Tradycyjny charakter wioski jest zachowany dzięki kamiennym domom z rzeźbionymi drzwiami i oknami oraz wąskim, krętym uliczkom, z których roztaczają się wspaniałe widoki na wzgórza i wybrzeże. Spokojne i tradycyjne otoczenie sprawia, że Drouseia jest idealna do uprawiania agroturystyki, a zakwaterowanie jest dostępne w wielu małych hotelach, a także w samych kamiennych domach.
Tawerny w wiosce są również znane lokalnie z doskonałej kuchni cypryjskiej i ciepłego rodzinnego powitania, jakie zapewniają.
Oprócz pięknych widoków, w wiosce znajduje się starożytny klasztor Agios Georgios Nikoxilitis, który został zbudowany w XV wieku i został odbudowany w 1923 roku po tym, jak został zniszczony przez pożar.