Parcours cyclable Polis – Argaka

Ce circuit emmène en direction du nord-est, le long de la côte, sur la route reliant Polis à Pyrgos jusqu’à une sortie à droite, conduisant au village d’Argaka. Après l’école du village, continuer tout droit sur un chemin de terre d’abord en direction sud, puis virant sud-est, jusqu’à l’aire de pique-nique d’Agios Merkourios. À partir de là, le parcours file en descente, le long d’une route forestière jusqu’à Argaka, avant de reprendre la route retour vers Polis.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Polis
Distance totale: 28 km
Niveau de difficulté: Facile, malgré les chemins de terre qu’il comporte. VTT avec une fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Distance: 32.9km
Elevation Gain: 653m
Highest point: 254m
Lowest point: 5m
Loop: YES
Terrain: MIxed
Road surface: Mixed
Section Distance (km) Total Distance (km)
Polis Chrysochous 0,0 0,0
Argaka 8,1 8,1
Ag. Merkourios 8,6 16,7
Makounta 9,8 26,5
Polis Chrysochous 6,4 32,9

Parcours cyclable Polis – Phare d’Akamas

Le principal atout de la région de Polis pour le cyclisme est sa proximité avec la péninsule d’Akamas.

Ce parcours de 22 km commence à Polis en direction ouest, vers Lakki (Latsi), le petit port-marina de Polis, puis il continue vers les bains d’Aphrodite. Peu après Lakki, juste avant les bains d’Aphrodite, tourner en direction sud et monter en direction de Neo Chorio. Traverser Neo Chorio puis continuer sur un chemin de terre direction ouest. Passer l’aire de pique-nique de Smigies, dernier arrêt pour s’approvisionner en eau. À Smigies, la route monte en pente plutôt raide et tourne sur la droite en direction sud-ouest, ce qui permet de profiter de vues plongeantes sur les deux côtés de la péninsule, l’est et l’ouest. En prenant à droite, à 3 km de Smigies, on arrive au lieu-dit Pyrgos tis Rigainas [Tour de la Reine]. Il est possible de suivre un itinéraire alternatif et continuer tout droit sur 2 km, pour rejoindre la route menant à Lara, Fontana Amorosa et les bains d’Aphrodite. En continuant sur cette route, on arrive au phare d’Akamas.

Itinéraire alternatif: À partir du phare, on peut retourner vers Polis en empruntant la route de Fontana Amorosa, passant par les bains d’Aphrodite.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Phare d’Akamas
Distance totale: 22 km
Niveau de difficulté: Difficile. Vélo tout-terrain à au moins 21 vitesses avec fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

 

Parcours cyclable Pafos (Paphos) – Polis

Cet itinéraire de 37 km relie Pafos (Paphos) et Polis, principale ville de la baie de Chrysochou.

En partant de Kato Pafos, suivre la route côtière en direction nord-ouest jusqu’au carrefour de Coral Bay, prendre à droite pour entamer l’ascension jusqu’au village de Pegeia, connu pour sa fontaine. La route grimpe à travers le village et offre une vue spectaculaire sur la côte ouest. Pénétrer ensuite dans la forêt pour atteindre Kathikas, puis Prodromi et enfin Polis.

Point de départ: Pafos
Point d’arrivée: Polis
Distance totale: 37 km
Dénivelé: 615 m
Niveau de difficulté: Difficile et exigeant un effort soutenu. Bon vélo de route ou VTT à vitesses recommandé.
Type de route: Route goudronnée de bonne qualité sur tout le trajet.

 

To download the route in gpx format click here

Distance: 43.8km
Elevation Gain: 775m
Highest point: 656m
Lowest point: 4m
Loop: NO
Terrain: Mixed
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Pafos 0,0 0,0
Coral Bay 12,4 12,4
Pegeia 7,2 19,6
Kathikas 7,7 27,3
Prodromi 16,0 43,3
Polis Chrysochous 0,5 43,8

Parcours cyclable Pafos (Paphos) – Bains d’Aphrodite

Cet itinéraire de 37 km parcourt la péninsule d’Akamas et les gorges d’Avakas.

En partant de Kato Pafos (Paphos), suivre la route côtière direction nord-ouest jusqu’au carrefour à hauteur de Coral Bay [Baie des coraux] et Pegeia. Continuer tout droit vers le petit port de pêche d’Agios Georgios. Un peu avant l’église d’Agios Georgios, bifurquer à droite, direction sud sur un chemin de terre en direction de la région d’Akamas. Après environ 2 km, franchir le lit de la rivière Avgas, alias Avakas, par un petit pont. Après le pont, emprunter le chemin à droite et se laisser guider par les panneaux indicateurs.

Revenir au pont, continuer tout droit et se diriger vers Lara. En quittant Lara, poursuivre et  tourner à droite vers la chapelle d’Agios Kononas, où l’on trouve de l’eau potable. A partir d’Agios Kononas, prendre vers le sud, pour rejoindre la route qui traverse la crête d’Akamas. Cette route coupe la route reliant Smigies au phare d’Akamas, descendre vers Fontana Amorosa. A partir de ce point, la route suit la côte en direction sud-est, jusqu’aux bains d’Aphrodite et la plage arborant le pavillon de l’Office du Tourisme de Chypre.

Point de départ: Pafos
Point d’arrivée: Bains d’Aphrodite
Distance totale: 37 km
Niveau de difficulté: Moyenne: quelques ascensions éprouvantes. VTT de haute qualité avec une fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Parcours cyclable Kato Pafos (Paphos) – Forêt de Timi

Itinéraire de 12 km longe le front de mer de Kato Pafos (Paphos), passant par la plage de Geroskipou et termine à la plage de Timi aux abords de l’aéroport de Pafos et du petit bois d’eucalyptus tout proche.

Le parcours commence au port de Pafos en direction du sud-est. Àprès l’hôtel Pafos Beach, emprunter la piste cyclable du côté droit de la route, parallèle à la côte, jusqu’à la plage de Geroskipou. Puis, s’engager sur un chemin de terre, jusqu’aux abords de l’aéroport de Pafos, traverser le lit de la rivière Ezousa à pied. Ensuite, longer la clôture de l’aéroport, d’abord en direction nord, puis vers l’est, pour rejoindre la route asphaltée qui mène à l’aéroport.  À ce point, la route bifurque à droite, en direction de la mer. En avançant encore un peu, on atteint la petite baie et  la plage de Timi ainsi que le petit bois d’eucalyptus avec son aire de pique-nique tout proche.

Point de départ: Port de Pafos
Point d’arrivée: Plage de Timi
Distance totale: 12 km
Dénivelé: 5 m
Niveau de difficulté: Faible à moyen. VTT recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Distance: 16.6km
Elevation Gain: 76m
Highest point: 59m
Lowest point: 3m
Loop: NO
Terrain: Flat
Road surface: Paved
Section Distance (km) Total Distance (km)
Pafos Port 0,0 0,0
Geroskipou Tourist Beach 3,4 3,4
Timi 8,9 12,3
Timi Coast 4,3 16,6

Parcours cyclable Geroskipou – Pafos (Paphos)

Geroskipou – monastère de Stavros tis Minthas – parcours de golf – village de Tsada – Pafos (Paphos).

Débute au centre de Geroskipou. Emprunter l’ancienne route reliant Lemesos (Limassol) – Pafos en direction de Lemesos. Entre Geroskipou et Koloni, prendre la gauche à l’indication Agia Marinouda. Traverser le village et monter en direction nord jusqu’au village de Marathounta. Là, le parcours bifurque sur la droite, entamer l’ascension vers le village d’Episkopi. Juste avant le sommet de la colline, prendre sur la gauche, le chemin de terre, qui conduit au parcours de golf ainsi qu’au monastère de Stavros tis Minthas. Là, suivre la route asphaltée sur 3 km jusqu’au village de Tsada, pour redescendre vers Pafos par la route reliant Pafos à Polis.

Point de départ: Geroskipou: centre village
Point d’arrivée: Pafos
Distance totale: 24 km
Niveau de difficulté: Difficulté moyenne. VTT à 21 vitesses recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

 

To download the route in gpx format click here

Parcours cyclable Pitsylia – Troodos

Cet itinéraire de 28,3 km, reliant les régions de Pitsylia et du Troodos, constitue un intéresssant moyen de visiter les villages environnants..

A partir du village d’Alona, en direction sud-ouest, traverser Polystypos, puis grimper vers le nord-ouest, passer sous le pic de Madari jusqu’au village de Chandria. A Chandria, tourner à droite, direction ouest, traverser Kyperounta, pour arriver au carrefour à Karvounas.

A Karvounas, prendre vers le sud la montée abrupte vers Pano Amiantos, puis prendre vers l’ouest, et poursuivre en montée encore plus raide vers la place centrale de Troodos. Avant d’arriver sur la place, passer par les aires de pique-nique d’Almyrolivado et de Livadi tou Pasia, ainsi que le camping et l’aire de pique-nique juste avant la place.

Point de départ: Alona
Point d’arrivée: Place de Troodos (Troodos Square)
Distance totale: 28,3 km
Dénivelé: 695 m
Niveau de difficulté: Difficulté moyenne comportant des ascensions raides. Vélo de route de bonne qualité avec au moins 14 vitesses ou VTT 21 vitesses recommandé.
Type de route: Route goudronnée sur tout le trajet.

 

To download the route in gpx format click here

Distance: 26.3km
Elevation Gain: 1434m
Highest point: 1726m
Lowest point: 1046m
Loop: NO
Terrain: Mountain
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Alona 0,0 0,0
Polystypos 3,5 3,5
Chandria 5,8 9,3
Kyperounta 3,0 12,3
Karvounas 5,0 17,3
Pano Amiantos 2,6 19,9
Troodos Square 6,4 26,3

Parcours cyclable circulaire de Lemesos (Limassol)

Ce circuit de 77 km dans la partie occidentale de la région de Lemesos (Limassol), traverse des villages à tradition viticole, longe la route pittoresque de Fasouri, bordée de cyprès, dont les branches se réunissent pour former une arcade voûtée, et passe par des sites archéologiques, tels que Kourion.

Au départ des feux de signalisation du vieux port de Lemesos, prendre direction ouest vers Zakaki. Sur environ 15 km, le paysage se compose de plantations d’agrumes, les villages d’Asomatos et de Fasouri se trouvant dans la région productrice d’oranges la plus importante du département de Lemesos. Continuer sur la route secondaire reliant Lemesos et Pafos (Paphos), passer l’église Agios Ermogenis, puis l’entrée du site archéologique et la plage populaire de Kourion, avant de grimper environ 1 km  pour parvenir au stade de Kourion et au sanctuaire d’Apollon Hylates. Puis, traverser la base militaire d’Episkopi et le village de Paramali, d’où commence l’ascension vers Avdimou, Prastio et jusqu’à Pachna. Ce dernier est le village viticole le plus important de la région, tout comme les plus petits villages suivants: Agios Amvrosios et Kivides.

Après Kivides, la route n’est qu’une longue descente qui offre des panoramas spectaculaires sur l’est de la ville de Lemesos et sa baie se déployant dans toute sa splendeur, ainsi que sur la péninsule d’Akrotiri et la baie d’Episkopi. La route droite qui conduit à Souni et Kantou est, avec ses ravissants paysages de campagne, très relaxante. Peu après Kantou, suit le village d’Erimi sur laroute secondaire reliant Lemesos à Pafos. De là, continuer sur la gauche, vers l’est, puis à droite, jusqu’à Kolossi et son château fort médiéval. Le retour vers Lemesos se fait via Fasouri.

Point de départ: Feux de signalisation du vieux port
Point d’arrivée: Feux de signalisation du vieux port
Distance totale: 77 km
Dénivelé: 600 m
Niveau de difficulté: Difficulté moyenne, sur une distance relativement longue, comportant quelques ascensions abruptes. Vélo à vitesses recommandé.
Type de route: Routes goudronnées de bonne qualité sur tout le trajet.

To download the route in gpx format click here

Distance: 90.8km
Elevation Gain: 1878m
Highest point: 802m
Lowest point: 3m
Loop: YES
Terrain: Mountain
Road surface: Paved
Section Distance (km) Total Distance (km)
Port traffic lights 0,0 0,0
Zakaki 1,8 1,8
Fasouri 2,2 4,0
Trachoni 1,7 5,7
Episkopi 6,3 12,0
Ancient Kourion 0,3 12,3
Sanctuary of Apollon Ylatis 3 15,3
Episkopi Military Base 3,2 18,5
Paramali 5,5 24,0
Avdimou 5 29,0
Prastio Avdimou 4,6 33,6
Pachna 6,6 40,2
Agios Amvrosios 5,7 45,9
Agios Therapon 3,8 49,7
Lofou 4,8 54,5
Kouris Dam 7,8 62,3
Souni-Zanakia Forest 5,4 67,7
Kantou 5,8 73,5
Erimi 3,5 77,0
Ypsonas 1,6 78,6
Kolossi 2,7 81,3
Kolossi Castle 0,8 82,1
Trachoni 3 85,1
Fasouti 1,7 86,8
Zakaki 2,2 89,0
Port traffic lights 1,8 90,8

Parcours cyclable Lemesos (Limassol) – Cité antique d’Amathous

Il s’agit d’une excursion à vélo de 11 km aux alentours de Lemesos (Limassol), ne comportant que de très faibles dénivelés. Elle permet aux cyclistes de traverser la zone touristique de Germasogeia, le site antique d’Amathous et, non loin, la chapelle Agia Varvara, avec son bosquet d’eucalyptus et sa belle plage.

Au vieux port de Lemesos, longer la côte vers le nord-est. Traverser le centre touristique de Germasogeia avec ses nombreuses boutiques, ses discothèques, ses restaurants, ses hôtels et ses tavernes traditionnelles jusqu’au site archéologique d’Amathous. Un peu plus loin sur cette même route, se trouve la vieille église Agia Varvara, jadis lieu de prédilection des pêcheurs de la région. Les beaux eucalyptus du bosquet se trouvant en face de la chapelle offrent leur ombre généreuse aux baigneurs.

Point de départ: Vieux port de Lemesos
Point d’arrivée: Agia Varvara
Distance totale: 11 km
Niveau de difficulté: Facile pour tous types de vélos.
Type de route: Route goudronnée sur tout le trajet.

 

To download the route in gpx format click here

Distance: 9.9km
Elevation Gain: 45m
Highest point: 24m
Lowest point: 2m
Loop: NO
Terrain: Flat
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Old Port 0,0 0,0
Lemesos Coast 1,8 1,8
Germasogeia Tourist Area 3,3 5,1
Ancient Amathus 5,2 10,3
Agia Varvara 0,9 11,2

Parcours cyclable Germasogeia – Polemidia

Ce parcours de 63,5 km traverse les villages de la partie orientale de la région de Lemesos (Limassol), ainsi que quelques uns des villages situés à flanc de montagne dans la région de Pitsylia, tels qu’Agros. On peut également redescendre vers Palaichori, en reprenant les itinéraires de la région de Lefkosia (Nicosie).

Du rond-point de Germasogeia, monter vers le nord à travers le village via le barrage de Mesogeia et les villages Akrounta, Dierona et Arakapas. A Arakapas, tourner vers l’ouest et monter progressivement vers le village de Kalo Chorio jusqu’à la jonction entre Lemesos et Pitsylia. Aller en direction de Lemesos. Peu après, sortir à droite et emprunter le chemin de terre menant à Agios Mamas. À partir d’Agios Mamas, commencer la descente sur la route asphaltée passant par Kapileio et Korfi, jusqu’au rond-point de Polemidia en périphérie de Lemesos.

Point de départ: Germasogeia
Point d’arrivée: Polemidia – Lemesos
Distance totale: 63,5 km
Dénivelé: 840 m
Niveau de difficulté: Moyenne. VTT à au moins 21 vitesses recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

 

Difficulty rate: Average.It requires a road bike with at least 20 speeds.
Road condition: Entirely paved roads.

To download the route in gpx format click here

Distance: 65.9km
Elevation Gain: 2007m
Highest point: 729m
Lowest point: 7m
Loop: NO
Terrain: Mountain
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Germasogeia Tourist Area 0,0 0,0
Germasogeia 3,0 3,0
Germasogeia Dam 3,6 6,6
Akrounta 1,7 8,3
Dierona 15,6 23,9
Arakapas 2,3 26,2
Kalo Chorio 9,5 35,7
Agios Mamas 8,4 44,1
Kapileio 3,1 47,2
Korfi 5,4 52,6
Paramytha 4,6 57,2
Polemidia 8,7 65,9