Φέτος, που όλα είναι διαφορετικά, ας ανακαλύψουμε τον τόπο μας ξανά!

 
 

Φέτος εξερεύνησε το νησί σου. Πήγαινε να απολαύσεις τις χαρές του βουνού, για να αποκομίσεις άλλες εμπειρίες. Γίνε περιπατητής σε μαγευτικά μονοπάτια της φύσης, με καταρράκτες με γάργαρα νερά και μυρωδιές πεύκου και αρωματικών φυτών, που η Κύπρος κατάφυτη προσφέρει απλόχερα. Ανακάλυψε την ομορφιά της θάλασσας, την ηρεμία του βυθού, την ζεστή αγκαλιά της αμμουδιάς κι άσε τον ορίζοντα να σε ταξιδέψει στο γαλάζιο του. 
 
 
Κάνε μια βόλτα στο παρελθόν κι επισκέψου τα χωριά του νησιού μας, που κράτησαν όλη την γοητεία του προηγούμενου αιώνα και τις παραδόσεις του τόπου μας ζωντανές. Δες την ιστορία του τόπου σου να ζωντανεύει μπροστά στα μάτια σου, σε αρχαία θέατρα και μεσαιωνικά φρούρια, γνώρισε από κοντά μύθους και θρύλους στα μουσεία μας. Αγκάλιασε τους καλλιτέχνες του τόπου σου, πήγαινε σε μια γκαλερί και δες τα έργα τους από κοντά, αυτοί εμπνέονται και δημιουργούν μέσα από την ομορφιά του νησιού μας.

 
 
Άσε τη γαστρονομία του τόπου μας να σε ταξιδέψει πίσω στη κουζίνα της γιαγιάς και της μαμάς σου, εκεί που δοκίμασες πρώτη φορά το φαγητό, που αργότερα θα γινόταν το αγαπημένο σου. Θυμήσου τις μυρωδιές που σε μαγέψαν από την πρώτη στιγμή, το δυόσμο, το βασιλικό, τον κόλιανδρο, το κύμινο και τη ρίγανη, όλα τα αρώματα της κυπριακής φύσης που ομορφαίνουν και μοσχομυρίζουν τα φαγητά μας. Πιες το γλυκόπιοτο κρασί μας, επισκέψου τα πολυβραβευμένα οινοποιεία μας και άσε το μεθυστικά αρώματα τοπικών ποικιλιών σταφυλιού να παρασύρουν τον ουρανίσκο σου σε ξέφρενο χορό. 
 

Ζήσε τα όλα εδώ!
Κύπρος. Ένα νησί, αμέτρητες εμπειρίες! 
 
 
 
 
 

Theme Parks of Cyprus

Fasouri Watermania

Fasouri Watermania is presently the biggest Waterpark in Cyprus both in size and number of attractions and facilities, with 30 different slides for all ages, two restaurants and three snack bars.  Dressed in a Polynesian theme, the Waterpark gives a tropical feeling to the visitor experience. The Waterpark Fasouri Watermania is an ideal place for families, friends and children to spend a one-day outing and enjoy being entertained in a safe, fun and relaxing environment. In 2007 Fasouri Watermania Waterpark has been awarded as Europe’s Leading Waterpark Attraction for the World Travel Awards. Find out more at www.fasouri-watermania.com and www.facebook.com/FasouriWaterpark.
 

Paphos Aphrodite Waterpark

Paphos Aphrodite Waterpark is situated in Kato Paphos on the coastal road, and is easily accessible by car or the local bus. The park has a large number of high-speed water slides and a variety of other activities, a playground, dining areas and beverage areas. Paphos Aphrodite Waterpark offers activites for the whole family within a green and beautiful environment, has disabled facilities, free Wi-Fi, music and much more. In 2022 it received the “Best of the Best 2022” award from TripAdvisor. Find out more at www.aphroditewaterpark.com and https://www.facebook.com/paphosaphrodite

 

 

WaterWorld Themed WaterPark

WaterWorld Themed WaterPark in Ayia Napa is Europe’s largest themed waterpark with an outstanding number of awards, rides and attractions. The record breaking slides, high thrill rides and mesmerising experiences for all the family all steeped in the history of Ancient Greece. The award winning WaterWorld has everything you need for an unforgettable day, plus our premium options offer exclusive VIP experience, while the weekly Wave Pool Party events deliver the sounds of the summer at the island’s most popular party destination. Find out more at www.buywaterparktickets.com and www.waterworldwaterpark.com

 

 

Camel Park

If you are looking to escape the expected and be closer to nature, the Camel Park is your destination point. The park is a big day out for all the family with lots to see and do! Loose yourself in the sights and meet a wide variety of animals such as camels, donkeys, ponies, deer, goats, ostriches, lemurs, alpacas, lamas and many others. A fun way of coming face-to-face with the camels is to feed them carobs, which they will take directly from your hand! The park features various attractions such as rides and games for kids. Do not forget to visit the small museum which will take you back to a traditional Cypriot way of life. Find out more at https://camel-park.com.

 

 

Colourful Villages

Kalopanagiotis

Kalopanagiotis is a beautiful village located in the Troodos mountain range in the valley of Marathasa, which administratively belongs to Nicosia District.  It is one of the most beautiful mountain resorts in Cyprus, which features thermal springs, stone-built traditional houses, a lovely old neighbourhood with cobbled streets and uninterrupted panoramic view of Marathasa Valley.  It is ideal for agrοtourism as it is nestled in a peacefully green landscape.
 
The Monastery of Agios Ioannis Lampadistis, which is included in the UNESCO World Heritage List, is a real jewel of great historical importance, since it houses three Byzantine churches under one roof, which have extremely well-preserved frescoes dating from the 9th to the 15th century.
 
The charm of Kalopanagiotis spreads all around it as it is surrounded by chapels, small museums and nature trails.  The warm hospitality of its inhabitants welcomes every visitor with cordiality and a smile. Find out more at https://kalopanayiotis.com.cy/


 

Steni

The village of Steni is located in the northwestern part of Cyprus, five kilometres from the clear blue sea of the Gulf of Chrysochous. Its mild climate makes it ideal for year-round getaways, as there are several agrotourism accommodations in the village.  
 
The fertile soil of the area produces an abundance of fruits and vegetables, while beautiful, colourful flowers and plants bloom all year round. The inhabitants of Steni were and still are engaged in agriculture and animal husbandry, which is honoured as a tradition in the village at the Museum of Rural Life.
 
The view from the eastern hill of the village towards Polis Chrysochous Bay and Pafos Forest is truly magnificent. In the wider area of the village, and specifically near the monastery of Chrysolakourna, there is an archaeological site which suggests that the area was inhabited since ancient times, as several tombs dating to the Hellenistic period have been found.  Find out more at http://steni.org.cy/

 

Vouni

Vouni is a picturesque village ofthe Lemesos district, with cobbled streets, traditional houses with wooden doors and courtyards. Its rich architectural heritage, its abundant natural beauty and its long-standing wine tradition, attracts locals and foreigners alike to this special village. Its highest peaks reach 1153 metres at Moutti of Afami, while the riverbeds of the Hapotami and KryosPotamos rivers encirclethe village.
 
A wine-growing village par excellence, it is classified in the category of vineyards whose vineyards cover more than 40% of the total area of the village. The very large number of small and large wine presses scattered in the courtyards of the houses is a representative example of the large quantity of wine produced in the village. The oenologicalcentre, the Venetian and Ottoman water storageand the local museums contribute to the beauty of the surrounding area and showcase the village’slong history. Find out more at https://www.vouni.org

 

 

Arsos

The picturesque and beautiful village of Arsoς is one of the largest wine villages in Cyprus. It is surrounded by many wineries, making it an ideal destination for wine tours. It is located on a stunning slope between Lemesos and Pafos,theMount of Laona at an altitude of 1,092 meters, with unobstructed views of the Diarizos River valley and even the sea of Pafos.  Its wonderful cool and dry climate attracts visitors throughout the year to its beautiful narrow streets.  The traditional stone-built houses with their tiled roofs reveal the village’s architecture.
 
The hospitality of the village’s residents, the cleanliness of the houses and streets, the picturesque courtyards and colourful flowers, the local museums, the historic churches, and the abundant natural beauty surrounding it all complement and complete the authentic character of the village. Find out more at http://www.arsos.org/.

 

 
 

Kritou Terra

In an idyllic, verdant landscape, embraced by tall mountain peaks, stands Kritou Terra.  To the north, it overlooks Chrysochou Bay, while to the east, it neighbors Ano and Kato Akourdalia. To the south, it is surrounded by the villages of Kathikas, Arodes, and Drouseia, and to the north, by the villages of Terra, Choli, and Skouli.  The mild climate of the area, cool in the summer months and gentle in the winter, along with the simplicity and hospitable nature of its inhabitants, are just a few of the charismas of this wonderful village.
 
The pristine natural beauty surrounding the village creates many opportunities for exploration along nature trails, with hidden waterfalls, small lakes, enchanting green corners, as well as the long-standing historical monuments that adorn the community.  They are of incomparable significance and beauty. Find out more at https://www.kritouterra.org/.

 
 
 

Lania

Lania is a wonderful, colourful, and highly artistic and creative village nestled in the hills of the Troodos Mountains in Lemesos.  Its narrow, cobblestone streets and beautiful traditional houses, with their stone facades, proudly stand adorned with flowers, bougainvilleas, and jasmine.  The village’s long-standing historical significance and its winemaking tradition are evident in the restored linen, the countless wine jars that embellish the courtyards and streets, the church, and the small, beautiful museums.
 
Many foreigners and locals now make up the village’s population.  Some fell in love with the region’s history, others with the beauty of the landscape, where streams of the Kouri River flow and the village enjoys a rejuvenating climate.  Above all, the people are warm-hearted, simple, hospitable, and cheerful.  Artists, craftsmen, restaurateurs, and retirees are eager to guide you around their village and share their stories. Find out more at https://www.facebook.com/profile.php?id=100009150142544.

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Europejski Szlak Śródziemnomorski EuroVelo 8

Odkryj i podziwiaj naturalne piękno wyspy z pozycji roweru, dzięki naszym propozycjom tras, które zostały stworzone, aby wprowadzić Cię na właściwą drogę i zaprezentować zachwycające krajobrazy Cypru.

Cypr współfinansuje również projekt MedCycleTour, który opiera się na Europejskim Szlaku Śródziemnomorskim – EuroVelo 8, jednej z 15 długodystansowych tras rowerowych w sieci EuroVelo, która łączy 11 krajów. MedCycleTour ma na celu rozwój turystyki rowerowej w regionie Morza Śródziemnego, poprzez zapewnienie ponadnarodowych narzędzi przyciągających turystów. Projekt jest współfinansowany przez Program Interreg Mediterranean, a jego budżet wynosi ponad 2,5 mln euro.

Projekt MedCycleRoute przyczynia się do rozwoju EuroVelo 8 – Szlaku Śródziemnomorskiego, poprzez wymianę dobrych praktyk, badanie istniejących tras rowerowych, opracowanie regionalnych i ponadnarodowych planów działania, przygotowanie i publikację materiałów promocyjnych związanych z EuroVelo 8 oraz realizację projektów pilotażowych, takich jak oznakowanie, narzędzia promocyjne (strony internetowe, aplikacje itp.) i programy przyjazne rowerzystom.

W projekcie, którego liderem jest rząd Andaluzji – Agencja Robót Publicznych, Andaluzyjskie Ministerstwo Rozwoju i Mieszkalnictwa (Hiszpania) – oprócz Ministerstwa Turystyki uczestniczy 10 innych partnerów z 7 krajów: Europejska Federacja Cyklistów (Belgia), Alpes Maritimes (Francja), Region Katalonii (Hiszpania), Grecja Zachodnia (Grecja), Region Friuli Venezia Giulia (Włochy), Prowincja Mantova (Włochy), Centrum Rozwoju Regionalnego Koper (Słowenia), Chorwacka Narodowa Rada Turystyki (Chorwacja) oraz Klaster Innowacji i Rozwoju Eko-Społecznego (Chorwacja).

Więcej informacji o EuroVelo można znaleźć na stronie: www.eurovelo.com.
Więcej informacji na temat EuroVelo 8 można znaleźć na stronie: www.eurovelo8.com.
Więcej informacji o projekcie MedCycleTour można znaleźć na stronie: https://medcycletour.interreg-med.eu lub u Thalii Christodoulidou pod adresem [email protected].

Szczęśliwej jazdy na rowerze!

Panorama Vasilikos – Maroni

Trasa rozpoczyna się w miejscowości Kalavasos i prowadzi lekko pod górę w kierunku miejscowości Asgata. Przejście przez wąskie uliczki wioski i dalej pod górę do Vasa, Sanida, a następnie do Kellaki. Po drodze napotkamy tereny leśne i wyjątkowe widoki. Zjedź w dół, aby dotrzeć do wioski Eptagoneia i małej, malowniczej wioski Akapnou. Dalej w kierunku Ora, Lageia, Vavla i dalej w dół do Chirokitia. Przejeżdżamy przez malowniczą i piękną wioskę Tochni i docieramy do punktu startowego w Kalavasos.

Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj.

  • Odległość: 57,6 km
  • Wysokość wzniesienia: 1169 m n.p.m.
  • Najwyższy punkt: 724 m
  • Najniższy punkt: 65 m
  • Punkt początkowy: Kalavasos
  • Punkt końcowy: Kalavasos
  • Pętla: TAK
  • Ukształtowanie terenu: góry
  • Nawierzchnia drogi: utwardzona
Odcinek Długość odcinka w km Całkowita odległość w km
Kalavasos 0,0 0,0
Asgata 6,6 6,6
Vasa 5,1 11,7
Sanida 3,6 15,3
Kellaki 4,1 19,4
Eptagonia 4,5 23,9
Akapnou 3,0 26,9
Ora 3,5 30,4
Lageia 6,3 36,7
Vavla 2,4 39,1
Chirokitia 9,7 48,8
Chirokitia osada neolityczna 0,0 48,8
Tochni 2,8 51,6
Kalavasos 6,0 57,6

Panorama Vasilikos – Maroni (intensywna)

Trasa rozpoczyna się w miejscowości Kalavasos i prowadzi lekko pod górę w kierunku miejscowości Asgata. Przejście przez wąskie uliczki wioski i dalej pod górę do Vasa, Sanida, a następnie do Kellaki. Po drodze napotkamy tereny leśne i wyjątkowe widoki. Zjedź w dół, aby dotrzeć do wioski Eptagoneia i małej, malowniczej wioski Akapnou. Dalej w kierunku Ora, Lageia, Vavla, a następnie pod górę do wioski Kato Drys. Następnie duży zjazd w dół do wioski Skarinou. Przejeżdżamy przez wioskę i jedziemy dalej do Chirokitia, a następnie do pięknej Tochni. Dalej prosto, aż do punktu początkowego trasy w Kalavasos.

Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj.

Dystans: 67.3km
Wysokość wzniesienia:  1484m
Najwyższy punkt:  724m
Najniższy punkt: 65m
Pętla: TAK
Ukształtowanie terenu: Góry
Nawierzchnia drogi:  Utwardzona
Odcinek Długość odcinka w km Całkowita odległość w km
Kalavasos 0,0 0,0
Asgata 6,6 6,6
Wasa 5,1 11,7
Sanida 3,6 15,3
Kellaki 4,1 19,4
Eptagoneia 4,5 23,9
Akapnou 3,0 26,9
Ora 3,5 30,4
Lageia 6,3 36,7
Vavla 2,4 39,1
Klasztor Agios Minas 2,4 41,5
Kato Drys 3,1 44,6
Skarinou 9,0 53,6
Chirokitia 4,1 57,7
Chirokitia osada neolityczna 0,0 57,7
Tochni 2,7 60,4
Kalavasos 6,9 67,3

Starożytne Vasilikos rozszerzone

Trasa rozpoczyna się przy plaży Gubernatora, kierując się na zachód do Monagrouli. Trzykilometrowy podjazd pod górę prowadzi do pięknej wioski Asgata. Należy przejść przez wąskie uliczki wioski i zjechać w dół do Kalavasos. Brukowane, tradycyjne uliczki, okazały kościół Najświętszej Marii Panny i meczet to jedne z wielu rzeczy, które można podziwiać w Kalavasos. Następnie należy udać się na południe i odkryć wioskę Tochni, w której z pewnością zachwyci starożytny kościół. Kolejna jest wioska Choirokoitia, gdzie znajduje się neolityczna osada Choirokoitia, która od 1998 r. jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Sarinu i Agios Teodoros to kolejne wioski, po których dojedziesz do Zygi i przystani Zygi.

Kontynuuj w kierunku Vasiliko, aby zakończyć trasę okrężną na plaży Gubernatora.

Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj.

Dystans: 60.2km
Wysokość wzniesienia:  806m n.p.m
Najwyższy punkt:  336m
Najniższy punkt:  3m
Pętla:  TAK
Ukształtowanie terenu:  mieszany
Nawierzchnia drogi:  utwardzona

 

Długość odcinka w km Całkowita odległość w km
Plaża Gubernatora 0.0 0.0
Monagruli 8.5 8.5
Asgada 5.1 13.6
Kalavasos 6.7 20.3
Tochni 6.1 26.4
Choirokoitia 3.0 29.4
Choirokoitia osada neolityczna 0.0 29.4
Skarinou 3.1 32.5
Agios Theodoros 5.3 37.8
Zygi 12.4 50.2
Plaża Gubernatora 10.0 60.2