Etap 2. wyścigu etapowego Afxentia rozpoczyna się w centrum Lefkary, a po wspinaczce prawie na szczyt góry Macheras, kolarze powrócą do wioski przez zapierające dech w piersiach pojedyncze trasy i szybkie leśne drogi.
Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj
Etap 1. wyścigu etapowego Afxentia (Afxentia Stage Race) rozpoczyna się z kościoła Zbawiciela na wzgórzu górującym nad Lefkarą. Po przejechaniu przez wąskie uliczki wioski, podąża trasą inspirowaną wyścigami Enduro, by przyzwoicie zejść 500 m niżej do dorzecza rzeki Pentaschoinos.
Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj
Trasa eksploruje zachodnie wybrzeże wyspy. Zaczynając od Parku Archeologicznego Pafos i przechodząc przez “Grobowce Królów”, dwa najważniejsze stanowiska archeologiczne na wyspie, dociera się po około 15 km do wejścia na półwysep Akamas. Po drodze można zrobić mały objazd w kierunku jaskiń morskich Pegeia, nadmorskiego obszaru o oszałamiającym pięknie przyrody. Po dotarciu do Akamas, niedaleko od jego wejścia znajduje się ścieżka prowadząca przez wspaniały wąwóz Avakas. Warto zostawić tam na chwilę rower (trzeba mieć ze sobą zamek) i przejść się ścieżką. Imponujące cechy geologiczne i naturalne piękno wąwozu zdecydowanie zasługują na odwiedzenie!
Kontynuując jazdę na trasie, miniesz plażę Lara, miejsce lęgowe żółwi caretta caretta. Żółwie kopią w miękkim złotym piasku, gdzie składają jaja, a jeśli masz szczęście, możesz zobaczyć nowo narodzone żółwie.
Trasa biegnie wzdłuż wybrzeża przez kilka kilometrów, po czym wspina się na półwysep. Docierając do najwyższego punktu trasy, można podziwiać wspaniały widok na błękitne Morze Śródziemne rozciągające się po obu stronach półwyspu Akamas. Schodząc w dół, dotrzesz do obszaru “Fontana Amosora”, gdzie możesz popływać w krystalicznie czystych wodach “Błękitnej Laguny”, jednej z najpiękniejszych plaż na wyspie.
Kilka kilometrów dalej dotrzemy do końca trasy do źródła słodkiej wody o nazwie Loutra tis Afroditis (Łaźnie Afrodyty), gdzie według legendy zażywała kąpieli bogini miłości i piękna.
Aby pobrać trasę w formacie gpx kliknij tutaj
Starting your ride at the Troodos Square, you will immediately find yourself on quiet dirt roads offering great views of Limassol’s wine villages and the Commandaria wine area. Not too far from the start of the route (at 3km), we recommend you to take a little detour to ride up to the viewpoint of the Persephone walking nature trail, ‘Makria Kontarka’, which offers stunning views of the spread of vineyards and wine villages as far as the Lemesos port to the South.
When you return and continue on the route, you will see on your left a scar on the mountain slope left by the long since closed asbestos mine at Pano Amiantos. The Troodos Geopark Visitor Centre is located at the old Asbestos mine, an area with enormous historical value which now hosts an extraordinary botanical garden with information about the flora of the area, a seed bank of endemic species and also a plethora of evidence for the past mining activity and the community which once flourished there. The Geopark Visitor Centre is situated in the newly restored elementary school of the abandoned asbestos mine. Extensive reforestation works are ongoing in an effort to reverse the nature damage that the mine caused. The Centre’s exhibits highlight the extreme geological importance and uniqueness of the Troodos Mountain range and it is worth a visit.
Continuing along the route you will reach its lowest point and then the area Psilodentro. There, you can take a break to regain strength for the long uphill that follows. At Psilodentro there is a hiking trail which leads to the Kalidonia waterfall. There are signs pointing the way to the waterfall if you feel up to it.
The route then continues uphill to the starting point, at Troodos Square.
To download the route in gpx format click here
Bizantyjskie Muzeum Świętego Biskupstwa Tamasos i Oreinis znajduje się w Pałacu Biskupim, we wspólnocie Episkopeio, w Nikozji.
W Muzeum eksponowane są artefakty bizantyjskie i postbizantyjskie, datowane na okres od V do początku XX wieku. Wśród nich można znaleźć ikony, przedmioty liturgiczne, habity kapłańskie, rękopisy, monety, ceramikę i inne przedmioty religijne, w większości pochodzące z kilku wspólnot regionu biskupiego.
Do najciekawszych zabytków należą: inskrypcja dedykacyjna paleochrześcijańskiej budowli z Tamasos (V w.), drewniany krzyż malowany (XIII w.), mosiężny krzyż relikwiarzowy (X w.), naczynia mosiężne (XV – XVI w.), część ówczesnego skarbu Achery (XII w.), rękopis lekcjonarza (XVI w.) itp.
| Region: | Nikozja |
| Adres: | Stavros Stylianides Avenue, 2642 Episkopeio, Nikozja |
| Nr kontaktowy: | Tel.: +357 22 465 465 i +357 99 774 770 |
| Godziny pracy: | poniedziałek – piątek: 09:00 – 13:00 |
| Czynne w okresie: |
Przez cały rok. Zamknięte w święta państwowe. |
| Wstęp: | Wolny |
| Dostęp dla osób niepełnosprawnych: | Dostępne dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. |
| Strona internetowa: | https://www.facebook.com/byzantine.museum.tamasos |
| Godziny otwarcia i zamknięcia, a także opłaty za wstęp mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odwiedzającym zaleca się weryfikację przed wizytą. |
Bizantyjskie Muzeum Świętego Biskupstwa Tamasos i Oreinis znajduje się w Pałacu Biskupim, we wspólnocie Episkopeio, w Nikozji.
W Muzeum eksponowane są artefakty bizantyjskie i postbizantyjskie, datowane na okres od V do początku XX wieku. Wśród nich można znaleźć ikony, przedmioty liturgiczne, habity kapłańskie, rękopisy, monety, ceramikę i inne przedmioty religijne, w większości pochodzące z kilku wspólnot regionu biskupiego.
Do najciekawszych zabytków należą: inskrypcja dedykacyjna paleochrześcijańskiej budowli z Tamasos (V w.), drewniany krzyż malowany (XIII w.), mosiężny krzyż relikwiarzowy (X w.), naczynia mosiężne (XV – XVI w.), część ówczesnego skarbu Achery (XII w.), rękopis lekcjonarza (XVI w.) itp.
| Region: | Nikozja |
| Adres: | Stavros Stylianides Avenue, 2642 Episkopeio, Nikozja |
| Nr kontaktowy: | Tel.: +357 22 465 465 i +357 99 774 770 |
| Godziny pracy: | poniedziałek – piątek: 09:00 – 13:00 |
| Czynne w okresie: |
Przez cały rok. Zamknięte w święta państwowe. |
| Wstęp: | Wolny |
| Dostęp dla osób niepełnosprawnych: | Dostępne dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. |
| Strona internetowa: | https://www.facebook.com/byzantine.museum.tamasos |
| Godziny otwarcia i zamknięcia, a także opłaty za wstęp mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odwiedzającym zaleca się weryfikację przed wizytą. |
This route descends from Troodos square to the monastery of Agios Nikolaos tis Stegis and climbs steadily from the chromium quarry on the Troodos – Karvounas road, back to Troodos square.
After the Prodromos crossroads, the route goes along a forest road to Agios Nikolaos. From there the it goes along the paved road from Kakopetria to Karvounas, turns right and then climbs Troodos. After almost 9 kilometers of steep uphill the route goes past the Troodos Geopark Information Center in Amiantos. It then reaches the Troodos – Prodromos road and turns left to return to Troodos square.
Difficulty rate: A very difficult route. It requires a 20-speed road bike in good condition.
Road condition: Paved throughout.
To download the route in gpx format click here
| Distance: | 37.7km |
| Elevation Gain: | 1635m |
| Highest point: | 1824m |
| Lowest point: | 726m |
| Loop: | YES |
| Terrain: | Mountain |
| Road surface: | Paved |
| Section Distance (km) | Total Distance (km) | |
| Troodos Square | 0,0 | 0,0 |
| Prodromos | 8,2 | 8,2 |
| Ag. Nikolaos tis Stegis | 11,6 | 19,8 |
| Kakopetria | 2,6 | 22,4 |
| Platania | 4,5 | 26,9 |
| Karvounas | 2,3 | 29,2 |
| Pano Amiantos | 2,3 | 31,5 |
| Troodos Square | 6,2 | 37,7 |
Ta wycieczka prowadzi z Agia Napa do Xylofagou i wraca drogą Xylofagou – Agia Napa.
Trasa rozpoczyna się w małym porcie Agia Napa i wznosi się w kierunku północnym, aż do świateł, gdzie skręca w lewo i na zachód, jadąc ścieżką rowerową po lewej stronie drogi. Następnie biegnie obok Makronisos drogą gruntową, która prowadzi do kaplicy Agia Thekla i przystani rybackiej przy Potamos Liopetriou.
Kierując się na południe, okrąża przylądek Pyla dociera do średniowiecznej wieży Xylofagou. Stamtąd biegnie na północ, docierając do przedmieść Xylofagou, gdzie skręca w prawo i na wschód, drogą Xylofagou – Agia Napa, wracając do Agia Napa.
Stan dróg: połączenie dróg utwardzonych i nieutwardzonych.
Aby pobrać trasę w formacie gpx, kliknij tutaj.
| Dystans: | 38.1Km |
| Wysokość wzniesienia: | 78m n.p.m. |
| Najwyższy punkt: | 51m |
| Najniższy punkt: | 1m |
| Pętla: | TAK |
| Ukształtowanie terenu: | płaski |
| Nawierzchnia drogi: | mieszana |
| Długość odcinka w km | Całkowita odległość w km | |
| Agia Napa | 0,0 | 0,0 |
| Potamos Liopetriou | 11,4 | 11,4 |
| Xylofagou Medieval Tower | 4,4 | 15,8 |
| Xylofagou | 2,8 | 18,6 |
| Liopetri | 5,4 | 24,0 |
| Agia Napa | 14,1 | 38,1 |
| Współrzędne GPS punktu początkowego: | szer.: 34.791653 dt: 32.523179 |
| Współrzędne GPS punktu końcowego: | szer.: 34.791653 dł.: 32.523179 |
| Wysokość punktu początkowego: | 247m |
| Wysokość końcowego punktu: | 247m |
| Miejsce startu: | Centrum Informacji Przyrodniczej Episkopi, Pafos |
| Długość: | 7.6km |
| Szacowany czas trwania: | 3 godz |
| Stopień trudności: | 2 (kąt nachylenia opadający i wznoszący wokół doliny Ezousa) |
Interesujące miejsca: w Centrum Informacji Przyrodniczej znajdują się sale wystawowe ze scenami i eksponatami, a także wyświetlane są filmy dokumentalne o środowisku naturalnym i bioróżnorodności okolicy.
Na całej trasie szlaku rozciągają się wspaniałe widoki, ale najbardziej imponujący jest ze „Skały”, na której zbudowany jest kościółek wiejski, poświęcony św. Ilarionowi Wielkiemu. Tutaj można podziwiać niczym nie zakłócone widoki na dolinę Ezousa oraz cieszyć się pięknem natury. Z tego właśnie miejsca widoczność rozciąga się na lasy Pafos i pasmo górskie Troodos. Szlak, w pewnym momencie, przecina dolinę Ezousa, w której bujnie rosną drzewa, zwłaszcza orientalne platany i orientalne olchy, dające cień podróżnym w gorące letnie dni, czyniąc spacer wyjątkowym i przyjemnym doświadczeniem.
Flora: podczas spaceru można badać następujące rodzime rośliny: cyklamen cypryjski (Cyclamen cyprium), bosea (Bosea cypria), oleander (Nerium oleander), olsza orientalna (Alnus orientalis), platan orientalny (Platanus orientalis), dąb szypułkowy (Quercus infectoria), szarańcza (Ceratonia siliqua), terebinta (Pistacia Terebinthus), dąb kermesowy (Quercus coccifera), miotła kolczasta (Calicotome villosa).
W Muzeum Sztuki Sakralnej, mieszczącym się w kaplicy św. Jerzego we wsi Sotira, eksponowane są ważne skarby religijne, takie jak święte ikony (w tym jedna przedstawiająca Jezusa Chrystusa z XV wieku), stare druki Ewangelii, księgi liturgiczne, krzyże, naczynia liturgiczne i inne przedmioty. Znajduje się tu również jeden z trzech istniejących na Cyprze przenośnych drewnianych ołtarzy z XVI wieku.
Obok muzeum znajduje się kościół Metamorphosis tou Sotiros (Przemienienia Zbawiciela). Ten zbudowany z kamienia, jednonawowy, sklepiony kościół powstał na fundamentach wcześniejszej bizantyjskiej bazyliki.
Sama wioska miała duże znaczenie w czasach bizantyjskich, o czym świadczy liczba starych kościołów znajdujących się w jej pobliżu.
| Region: | Famagusta (Ammochostos) |
| Adres: | wioska Sotira |
| Kontakt: | tel.: +357 23 823 932 |
| Godziny otwarcia: | po wcześniejszej rezerwacji |
| Okres działania: | cały rok, zamknięte w święta państwowe |
| Cena biletu: | wstęp bezpłatny (przyjmowane są ofiary) |
| Strona internetowa: | http://www.sotira.org.cy |
| Godziny otwarcia i zamknięcia oraz ceny biletów wstępu mogą ulec zmianie bez wcześniejszej informacji. Sugeruje się sprawdzenie podstawowych informacji przed wizytą. |
